Traduzione del testo della canzone Volverte A Ver - Chenoa

Volverte A Ver (originale)

Verte aqui es contemplar
Lo que fue, lo que sera
Mi vida, mi vida junto a ti
Es claro que no pudo ser
De otra forma ya lo ves
Mi vida, estaba escrita así
Te encontré y te perdí
Tantos no hoy dicen si
Nuestro ensayo terminó
Nuestro tiempo al fin llegó
Mi vida, lo dice el corazón
Y no espacio ni lugar
Que nos pudiera separar
Cuanto esperé volverte a ver
Siento que es la primera vez, amor
Me trajo aquí tu voz
A tu lado
Como soñé volverte a ver
Entre tus brazos yo me siento bien
Encuentro la razón
De mi vida
Tu recuerdo alimentó
La esperanza que al final
Mis dias tendrian tu calor
Saber que estabas por ahí
Fue lo que me hizo seguir
Cuanto esperé volverte a ver
Siento que es la primera vez amor
Me trajo aquí tu voz
A tu lado
Como soñe volverte a ver
Entre tus brazos yo me siento bien
Encuentro la razón
De mi vida
Nunca hubo un adios
Fue una pausa entre tu y yo
En la historia de los dos
Cuanto esperé volverte a ver
Siento que es la primera vez amor
Me trajo aquí tu voz
A tu lado
Como soñe volverte a ver
Entre tus brazos yo me siento bien
Encuentro la razón
De mi vida
Verte aqui es contemplar
Lo que fue lo que sera
Mi vida mi vida junto a ti

(traduzione)

Vederti qui è contemplare
Cosa era, cosa sarà
La mia vita, la mia vita con te
È chiaro che non potrebbe essere
Altrimenti lo vedi
La mia vita è stata scritta così
Ti ho trovato e ti ho perso
Tanti no oggi dicono di sì
la nostra prova è finita
il nostro momento è finalmente arrivato
La mia vita, dice il cuore
E non spazio o luogo
che potrebbe separarci
Quanto tempo ho aspettato per vederti di nuovo
Mi sento come se fosse la prima volta, amore
la tua voce mi ha portato qui
dalla tua parte
Come ho sognato di vederti di nuovo
Tra le tue braccia mi sento bene
Trovo il motivo
Della mia vita
La tua memoria si è nutrita
La speranza che alla fine
I miei giorni avrebbero il tuo calore
Sappi che eri in giro
Era ciò che mi ha fatto seguire
Quanto tempo ho aspettato per vederti di nuovo
Mi sento come se fosse la prima volta che ami
la tua voce mi ha portato qui
dalla tua parte
Come sogno di vederti di nuovo
Tra le tue braccia mi sento bene
Trovo il motivo
Della mia vita
Non c'è mai stato un addio
È stata una pausa tra te e me
Nella storia dei due
Quanto tempo ho aspettato per vederti di nuovo
Mi sento come se fosse la prima volta che ami
la tua voce mi ha portato qui
dalla tua parte
Come sogno di vederti di nuovo
Tra le tue braccia mi sento bene
Trovo il motivo
Della mia vita
Vederti qui è contemplare
cos'era quello che sarà
la mia vita la mia vita con te