Traduzione del testo della canzone Bom Conselho - Chico Buarque

Bom Conselho (originale)

Ouça um bom conselho
Que eu lhe dou de graça
Inútil dormir que a dor não passa
Espere sentado
Ou você se cansa
Está provado, quem espera nunca alcança
Venha, meu amigo
Deixe esse regaço
Brinque com meu fogo
Venha se queimar
Faça como eu digo
Faça como eu faço
Aja duas vezes antes de pensar
Corro atrás do tempo
Vim de não sei onde
Devagar é que não se vai longe
Eu semeio o vento
Na minha cidade
Vou pra rua e bebo a tempestade

Bom Conselho (traduzione)

Ascolta un buon consiglio
Che ti do gratuitamente
Inutile dormire che il dolore non se ne vada
aspetta seduto
Oppure ti stanchi
È stato dimostrato, chi aspetta non arriva mai
vieni amico mio
lascia questo giro
gioca con il mio fuoco
Vieni a bruciarti
Fai come dico
Fai come me
Agisci due volte prima di pensare
Corro dietro al tempo
vengo da non so dove
Piano piano non vai lontano
Semo il vento
Nella mia città
Vado in strada e bevo la tempesta