Traduzione del testo della canzone Sem Compromisso / Deixe A Menina - Chico Buarque

Sem Compromisso / Deixe A Menina (originale)

Você só dança com ele
E diz que é sem compromisso
É bom acabar com isso
Não sou nenum Pai-João
Quem trouxe você fui eu
Não faça papel de louca
Prá não haver bate-boca dentro do salão
E eu lhe tiro pra dançar
Você me diz: Não, eu agora tenho par
E sai dançando com ele, alegre e feliz
Quando pára o samba
Bate palma e pede bis

Sem Compromisso / Deixe A Menina (traduzione)

Balli solo con lui
E dice che è senza impegno
È bello farla finita
Non sono padre-John
chi ti ha portato ero io
Non fare il pazzo
In modo che non ci siano discussioni all'interno del salone
E ti porto a ballare
Tu mi dici: No, ora ho un partner
E esce a ballare con lui, gioioso e felice
Quando la samba si ferma
Batti le mani e chiedi il bis