| It’s kinda freaky what we got going on Start on the bed then end up on the floor
| È un po' strano quello che abbiamo fatto iniziare sul letto e poi finire sul pavimento
|
| And when I’m done you won’t be disappointed ‘cause
| E quando avrò finito non rimarrai deluso perché
|
| We’re in positions like you was double jointed
| Siamo in posizioni come se fossi a doppio snodo
|
| It ain’t your money, status, or financial credit
| Non sono i tuoi soldi, lo stato o il credito finanziario
|
| I’m not the kind to let it, go below the average
| Non sono il tipo da lasciarlo andare, va sotto la media
|
| But if you let me hit it, bet your azz get fatter
| Ma se mi lasci colpire, scommetto che il tuo azz ingrasserà
|
| And if you let me kiss it, that’ll make it better
| E se mi lasci baciare, sarà meglio
|
| Tell your man
| Dillo al tuo uomo
|
| If he don’t treat you right
| Se non ti tratta bene
|
| I’mma creep up at night
| Mi arrabbio di notte
|
| And we gonna turn off the lights
| E spegneremo le luci
|
| So tell him hold you tight
| Quindi digli di tenerti stretto
|
| 2nd Verse: (Chico)
| 2° verso: (Chico)
|
| Your electronic energy is the shit
| La tua energia elettronica è la merda
|
| I love the way you kiss your own lips
| Amo il modo in cui baci le tue stesse labbra
|
| By now you know exactly what you want in Don’t need a man who’s faking like he’s something
| Ormai sai esattamente cosa vuoi dentro Non ho bisogno di un uomo che finge di essere qualcosa
|
| You’re more than a dime, it should be a crime
| Sei più di una monetina, dovrebbe essere un crimine
|
| If you stay with a minus, let him waste your time
| Se rimani con un meno, lascia che perda il tuo tempo
|
| (Like) he don’t know the treasure, that he got is you
| (Come) non conosce il tesoro, quello che ha sei tu
|
| Wanna know the truth, here’s what you should do Tell your man
| Vuoi sapere la verità, ecco cosa dovresti fare Dillo al tuo uomo
|
| If he don’t treat you right
| Se non ti tratta bene
|
| I’mma creep up at night
| Mi arrabbio di notte
|
| And we gonna turn off the lights
| E spegneremo le luci
|
| So tell him hold you tight
| Quindi digli di tenerti stretto
|
| Bridge: (Chico & Joe)
| Ponte: (Chico & Joe)
|
| Tell me what it is, that you want from me Tell me everything you like so that we can do it twice
| Dimmi cos'è, che vuoi da me Dimmi tutto ciò che ti piace, così possiamo farlo due volte
|
| Only wanna do, what makes you feel good
| Voglio solo fare ciò che ti fa sentire bene
|
| From your head down to your toes I just wanna do it right
| Dalla testa ai piedi, voglio solo farlo bene
|
| Right here, and right there, the floor and the chair, I’m pulling your hair
| Proprio qui e proprio lì, il pavimento e la sedia, ti sto tirando i capelli
|
| (Baby) I don’t care who says it!
| (Baby) Non mi interessa chi lo dice!
|
| Repeat Chorus Until Fade Out | Ripeti il ritornello fino a dissolvenza in chiusura |