Traduzione del testo della canzone Ether Radio - Chikinki

Ether Radio (originale)

I was feeling tired when I came back home
I didn’t know the number on the telephone
Then I heard the sweetest voices
Calling through the dry ether radio
Ether radio, ether radio
As I lit the fire I felt the burn
Crimson like a lion, Hindenburg
Then I had the strangest feeling
That the phones connected to my ether radio
Ether radio, ether radio
I know its 3 a.m. and I know you’re old I knew I woke you from sleeping,
I should let you go
But I just had to know you weren’t
Big Brother listening to my feelings
Phones connected to my ether radio
Ether radio, ether radio, ether radio, ether radio

Ether Radio (traduzione)

Mi sentivo stanco quando tornai a casa
Non conoscevo il numero sul telefono
Poi ho sentito le voci più dolci
Chiamando attraverso la radio dry ether
Radio etere, radio etere
Mentre accendevo il fuoco, sentivo bruciare
Cremisi come un leone, Hindenburg
Poi ho avuto la sensazione più strana
Che i telefoni siano collegati alla mia radio etere
Radio etere, radio etere
So che sono le 3 del mattino e so che sei vecchio, sapevo di averti svegliato dal sonno,
Dovrei lasciarti andare
Ma dovevo solo sapere che non lo eri
Il Grande Fratello ascolta i miei sentimenti
Telefoni collegati alla mia radio etere
Radio etere, radio etere, radio etere, radio etere