Traduzione del testo della canzone The Rain - Chikinki

The Rain (originale)

Switch off your television screens!
Take a look at more sights to see!
There’s a world outside with a mind of its own
The weather’s unkind but so is your home
Take your eyes away from the skies I’m scared
Take your eyes away from the skies and what I’m thinking of, and what I’m
thinking of!
Switch off your television screens!
Take a look at more sights to see!
There’s a world outside with a mind of its own
The weather’s unkind but so is your home
Take your eyes away from the skies I’m scared
Take your eyes away from the skies and what I’m thinking of, and what I’m
thinking of!
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
And there’s a loop that has turned and its coming round again
You’ve knocked upon my door
You’ve let me know that you want letting in
But you’ve been here before
But you didn’t like the way I let you in
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
And there’s a loop that has turned and its coming round again
As night follows day, light will not stay
As the charm turns to curse
I say this day this charm is going to bring the worst
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
I can’t stop thinking about the rain

The Rain (traduzione)

Spegni gli schermi televisivi!
Dai un'occhiata ad altri luoghi da vedere!
C'è un mondo esterno con una mente propria
Il tempo non è clemente, ma lo è la tua casa
Distogli gli occhi dal cielo, ho paura
Distogli gli occhi dal cielo e da ciò a cui sto pensando e da cosa sono
pensando a!
Spegni gli schermi televisivi!
Dai un'occhiata ad altri luoghi da vedere!
C'è un mondo esterno con una mente propria
Il tempo non è clemente, ma lo è la tua casa
Distogli gli occhi dal cielo, ho paura
Distogli gli occhi dal cielo e da ciò a cui sto pensando e da cosa sono
pensando a!
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia
Perché il sole ora sta raggiungendo il mio cervello
E c'è un ciclo che si è trasformato e sta tornando di nuovo
Hai bussato alla mia porta
Mi hai fatto sapere che vuoi entrare
Ma sei già stato qui
Ma non ti è piaciuto il modo in cui ti ho fatto entrare
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia
Perché il sole ora sta raggiungendo il mio cervello
E c'è un ciclo che si è trasformato e sta tornando di nuovo
Poiché la notte segue il giorno, la luce non rimarrà
Mentre il fascino si trasforma in maledizione
Dico che oggi questo fascino porterà il peggio
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia
Perché il sole ora sta raggiungendo il mio cervello
Non riesco a smettere di pensare alla pioggia