Traduzione del testo della canzone Hello Hello - Chikinki

Hello Hello (originale)

Its good!
Its goodbye to the crumbling snow and hello
Hello to the friends I know
Away everyday was a game to play but now I’m home, I don’t know how to stay
Hello hello little world of my own
I was happy away but I’m glad to be home
Hello hello little world of my own
I was happy away but I’m glad to be home
I lose, every which way I lose
When I’m with you, there’s nothing else to do
Is this the end, the end of the story now
'Cause when I’m with you there’s nothing else to do
Although I burnt my cotton wool
I guess I’ll have to rearrange my tools so
Hello hello little world of my own
I was happy away but I’m glad to be home
Hello hello little world of my own
I was happy away but I’m glad to be home
And they’ve mixed and muddled up all the things I know
Was it here I spoke to you all that time ago
I’ll know I’ll want to leave again but I’m glad here with you 'til then.
So.
Hello hello little world of my own
I was happy away but I’m glad to be home
Hello hello little world of my own
I was happy away but I’m glad to be home

Hello Hello (traduzione)

Va bene!
È addio alla neve che cade e ciao
Ciao agli amici che conosco
Trascorrere tutti i giorni era un gioco da giocare ma ora sono a casa, non so come restare
Ciao ciao piccolo mondo tutto mio
Ero felice via ma sono felice di essere a casa
Ciao ciao piccolo mondo tutto mio
Ero felice via ma sono felice di essere a casa
Perdo, in ogni modo perdo
Quando sono con te, non c'è nient'altro da fare
È questa la fine, la fine della storia adesso
Perché quando sono con te non c'è nient'altro da fare
Anche se ho bruciato il mio cotone idrofilo
Immagino che dovrò riorganizzare i miei strumenti così
Ciao ciao piccolo mondo tutto mio
Ero felice via ma sono felice di essere a casa
Ciao ciao piccolo mondo tutto mio
Ero felice via ma sono felice di essere a casa
E hanno mescolato e confuso tutte le cose che so
È stato qui che ti ho parlato tutto quel tempo fa
Saprò che vorrò partire di nuovo, ma sono felice qui con te fino ad allora.
Così.
Ciao ciao piccolo mondo tutto mio
Ero felice via ma sono felice di essere a casa
Ciao ciao piccolo mondo tutto mio
Ero felice via ma sono felice di essere a casa