Traduzione del testo della canzone Slovní pyrotechnika - Chinaski

Slovní pyrotechnika (originale)

Pánové, dámy
Vy co jste byli s námi
Tak vám pěkně děkuju
Ostatní varuju
Já nejsem překvapenej
Jen trochu vyvalenej
Jsem za dementa
Za všechno může Kmenta
Nebudeme to tolerovat
Budeme vyšetřovat
Zradu
Právě jsem se vrátil z hradu
A trestu nikdo neujde
Gratulovat se nebude
Odcházím plačky
Von mi sebral moje hračky
Šťastnej a veselej novej rok
Všichni si slíbíme, že už je nebudem živit
Koho tohle baví, tak je totální cvok
Kdo vo tom něco ví, tak se nemůže divit
Šťastnej a veselej novej rok
Každej to ví, ale nic se neděje
Koho todle baví, tak je totální cvok
Přestaň si platit svýho zloděje!
Inženýr zpocený tak pozdravil věrné
Doopravdy nezapomenutelné
Vystoupil přitom na schůdek
Takže jsme všichni plnou parou …(beep)
Občané této země
Vidim to s váma černě
Všichni se máte nadprůměrně
Tak víte co?
Neserte mě!
Šťastnej a veselej novej rok
Všichni si slíbíme, že už je nebudem živit
Koho tohle baví, tak je totální cvok
Kdo vo tom něco ví, tak se nemůže divit
Šťastnej a veselej novej rok
Každej to ví, ale nic se neděje
Koho todle baví, tak je totální cvok
Přestaň si platit svýho zloděje!
Bohužel ale zdá se mi děsný
Že rozdíly jsou tady velice těsný
Každej to vidí
Jak chutná moc
A vypadá to že moc, moc, moc
Šťastnej a veselej novej rok
Všichni si slíbíme, že už je nebudem živit
Koho tohle baví, tak je totální cvok
Kdo vo tom něco ví, tak se nemůže divit
Šťastnej a veselej novej rok
Každej to ví, ale nic se neděje
Koho todle baví, tak je totální cvok
Přestaň si platit svýho zloděje!

Slovní pyrotechnika (traduzione)

Signori, signore
Tu che eri con noi
Quindi grazie mille
Avverto gli altri
non sono sorpreso
Solo un po' arrotolato
Sono dietro la demenza
La colpa è di Kment
Non lo tollereremo
Indagheremo
Tradimento
Sono appena tornato dal castello
E nessuno sfuggirà alla punizione
Non si congratulerà con se stesso
Me ne vado piangendo
Von mi ha preso i miei giocattoli
Felice e felice anno nuovo
Promettiamo tutti di non dar loro da mangiare di nuovo
Chiunque si diverta è un vero pazzo
Chi ne sa qualcosa non può essere sorpreso
Felice e felice anno nuovo
Lo sanno tutti, ma non succede nulla
Chiunque si diverta è un vero pazzo
Smetti di pagare il tuo ladro!
L'ingegnere sudato salutò i fedeli
Davvero indimenticabile
Salì i gradini
Quindi siamo tutti a tutto vapore... (beep)
Cittadini di questo paese
Lo vedo in nero
Siete tutti sopra la media
Quindi sai cosa?
Non scopare con me!
Felice e felice anno nuovo
Promettiamo tutti di non dar loro da mangiare di nuovo
Chiunque si diverta è un vero pazzo
Chi ne sa qualcosa non può essere sorpreso
Felice e felice anno nuovo
Lo sanno tutti, ma non succede nulla
Chiunque si diverta è un vero pazzo
Smetti di pagare il tuo ladro!
Purtroppo mi sembra terribile
Che qui le differenze sono molto vicine
Tutti lo vedono
che bontà
E sembra molto, molto, molto
Felice e felice anno nuovo
Promettiamo tutti di non dar loro da mangiare di nuovo
Chiunque si diverta è un vero pazzo
Chi ne sa qualcosa non può essere sorpreso
Felice e felice anno nuovo
Lo sanno tutti, ma non succede nulla
Chiunque si diverta è un vero pazzo
Smetti di pagare il tuo ladro!