Traduzione del testo della canzone Víno - Chinaski

Víno (originale)

Zase je pátek a mám toho dost
Tak beru kramle, za zády Černý most
A pokud mi to D1 dovolí
Než minu Jihlavu, hodím Prahu za hlavu
Jedu jak pražák hlava, nehlava
Mám jediný cíl a přede mnou je Pávala
Už od Brna jsem jako na trní
Ta sladká píseň tak blízko zní
My máme rádi víno
Milujeme krásné ženy a zpěv
A na věc jdeme přímo
V žilách nám proudí moravská krev
My máme rádi víno
Milujeme krásné ženy a zpěv
A na věc jdeme přímo
V žilách nám proudí moravská krev
Jako papír hodím práci a všechny šéfy za hlavu
Pánové, omlouvám se, ale já mizím na Moravu
Najdu tam všechno, co mi doma schází
Dobrý lid a klid a řád
Najdu tam všechno, co na světě mám rád
Vodu, slunce a nekonečný vinohrad

Víno (traduzione)

È di nuovo venerdì e ne ho abbastanza
Quindi prendo la merda, dietro la schiena del Ponte Nero
E se D1 me lo permette
Prima di perdere Jihlava, mi butto Praga dietro la testa
Cavalco come un mal di testa, senza testa
Ho un obiettivo e Pávala è davanti a me
Sono stato come una spina da Brno
Quella dolce canzone suona così vicino
Amiamo il vino
Amiamo le belle donne e il canto
E andiamo dritti al punto
Nelle nostre vene scorre sangue moravo
Amiamo il vino
Amiamo le belle donne e il canto
E andiamo dritti al punto
Nelle nostre vene scorre sangue moravo
Come la carta, mi butto dietro la testa il lavoro e tutti i capi
Signori, mi dispiace, ma sto scomparendo in Moravia
Troverò tutto ciò che mi manca a casa
Brava gente, pace e ordine
Troverò lì tutto ciò che mi piace del mondo
Acqua, sole e vigneto infinito