Traduzione del testo della canzone Let Me Luv U - Chingy, Keri Hilson

Let Me Luv U (originale)

Yea… Let me
This that Pro Player Music
Right hurr man
For the playas dirty
Let me
You ain’t even gotta say nothing to a girl
You ain’t even gotta approach her
She just gonna give it to ya
This ain’t for you rookies though
Aim for your best
Get it
(Chorus: Girl)
You can get this lovin
Its nothing
I think I got the something you wanting
So when you leave the club and
Come on in
Private party’s jumpin over here
Come on in, come on in, til morning
Come on in
Come on in
Come on in, til morning
Come on in
I bumped in to this chick
Light skin and 5'6″
Thick as a brick
Nice stomach with some wide hips
Approached her like what’s good baby?
You seem hood baby
Maybe we could hook up oh yea we should baby
She asked my name
I laugh and flash my chain
I can’t stop staring
Damn she got ass and thangs
We can forget about the club and go to my crib
The finer things in life, that’s how I live
I told her think about it, take a second, then tell me
She said ain’t nothing to think about (ha ha)
Ya smell me
She got close and…
And almost overdosed
I stays fly ya know ya know
(Chorus: Girl)
You can get this lovin
Its nothing
I think I got the something you wanting
So when you leave the club and
Come on in
Private party’s jumpin over here
Come on in, come on in, til morning
Come on in
Come on in
Come on in, til morning
Come on in
(Chingy:)
We on the way to my house
Know what Im thinking about
Pop some Jodecy in
That’ll get her wet, no doubt
Look like you been needing a friend
To please, ya heard me
With that gangsta love, girl come ride with a G
Rolled up some of that sticky
Since she like to smoke
Did a 100 to the pad, had to stash the toast
Pulled into the driveway
Hopped out and opened the door
Ya’ll might think that’s weak
But all the real playas know
Got inside, said she’s cold
So I turned the heat on
Persian rug on the floor
To wipe ya feet on
And in 15 minutes, head boss gonna get beat on
She ain’t got no man
Ain’t got no woman
Who there to cheat on?
Can I get it?
(Chorus: Girl)
You can get this lovin
Its nothing
I think I got the something you wanting
So when you leave the club and
Come on in
Private party’s jumpin over here
Come on in, come on in, til morning
Come on in
Come on in
Come on in, til morning
Come on in
(This is how it went down…)
(Chingy:)
We in my bedroom
She ask, can I take a shower
Hell yea, there go the soap, lotion and baby powder
She got undressed in front of me
She must been reading my mind
Glad I ain’t buying
This something you’d want to see
Instantly, I snuck in
Then she told me, get in
I grabbed to glasses and a bottle of that Seagrams Gin
So we got in the Ja’causezi
Cause its more relaxing
Call me Mr. Miyabi
Cause that ass I’m gonna be waxing
She got a little tipsy
Then started feeling on me
Then start feeling on herself
Yep, its going down homey
Next thing I know
She went down… I got blessed
Then she got on top and let it drop
You know the rest
(Chorus x2: Girl)
You can get this lovin
Its nothing
I think I got the something you wanting
So when you leave the club and
Come on in
Private party’s jumpin over here
Come on in, come on in, til morning
Come on in
Come on in
Come on in, til morning
Come on in

(traduzione)

Sì... Lasciami
Questo che Pro Player Music
Giusto hurr uomo
Per i playas sporchi
Lasciami
Non devi nemmeno dire niente a una ragazza
Non devi nemmeno avvicinarti a lei
Te lo darà semplicemente
Questo non è per voi principianti però
Mira al tuo meglio
Prendilo
(Ritornello: Ragazza)
Puoi ottenere questo amore
Non è niente
Penso di aver ottenuto ciò che volevi
Quindi quando lasci il club e
Vieni dentro
La festa privata sta saltando qui
Entra, vieni, fino al mattino
Vieni dentro
Vieni dentro
Vieni dentro, fino al mattino
Vieni dentro
Mi sono imbattuto in questa ragazza
Pelle chiara e 5'6″
Spesso come un mattone
Bel ventre con dei fianchi larghi
Le si è avvicinato come se fosse una buona bambina?
Sembri una cappa piccola
Forse potremmo collegarci oh sì, dovremmo baby
Ha chiesto il mio nome
Rido e faccio lampeggiare la mia catena
Non riesco a smettere di fissarlo
Accidenti, ha culo e grazie
Possiamo dimenticare il club e andare al mio presepe
Le cose belle della vita, ecco come vivo
Le ho detto di pensarci, prenditi un secondo e poi dimmelo
Ha detto che non c'è niente a cui pensare (ah ah)
Mi annusi
Si è avvicinata e...
E quasi in overdose
Rimango in volo, lo sai, lo sai
(Ritornello: Ragazza)
Puoi ottenere questo amore
Non è niente
Penso di aver ottenuto ciò che volevi
Quindi quando lasci il club e
Vieni dentro
La festa privata sta saltando qui
Entra, vieni, fino al mattino
Vieni dentro
Vieni dentro
Vieni dentro, fino al mattino
Vieni dentro
(Chingy:)
Stiamo andando a casa mia
Sapere a cosa sto pensando
Mettici un po' di Jodecy
Questo la farà bagnare, senza dubbio
Sembra che tu abbia bisogno di un amico
Per favore, mi hai sentito
Con quell'amore gangsta, ragazza vieni a cavalcare con una G
Arrotolato un po' di quell'appiccicoso
Dal momento che le piace fumare
Ha fatto un 100 al pad, ha dovuto nascondere il pane tostato
Tirato nel vialetto
Saltò fuori e aprì la porta
Potresti pensare che sia debole
Ma tutti i veri playas lo sanno
È entrata, ha detto che ha freddo
Quindi ho acceso il riscaldamento
Tappeto persiano sul pavimento
Per pulirti i piedi
E tra 15 minuti, il capo capo verrà picchiato
Non ha nessun uomo
Non ho nessuna donna
Chi c'è da tradire?
Posso averlo?
(Ritornello: Ragazza)
Puoi ottenere questo amore
Non è niente
Penso di aver ottenuto ciò che volevi
Quindi quando lasci il club e
Vieni dentro
La festa privata sta saltando qui
Entra, vieni, fino al mattino
Vieni dentro
Vieni dentro
Vieni dentro, fino al mattino
Vieni dentro
(Questo è come andò giu…)
(Chingy:)
Noi nella mia camera da letto
Mi chiede, posso fare una doccia
Diavolo sì, ecco il sapone, la lozione e il borotalco
Si è spogliata davanti a me
Deve aver letto la mia mente
Sono contento di non acquistare
Questo qualcosa che vorresti vedere
Immediatamente, mi sono intrufolato
Poi mi ha detto, entra
Ho afferrato i bicchieri e una bottiglia di quel Seagrams Gin
Quindi siamo entrati nel Ja'causezi
Perché è più rilassante
Chiamami Signor Miyabi
Perché quel culo sto per depilare
È diventata un po' brillo
Poi ho iniziato a sentirmi addosso
Quindi inizia a sentire su se stessa
Sì, sta andando giù familiare
La prossima cosa che so
È caduta... Sono stato benedetto
Poi è salita in cima e l'ha lasciata cadere
Tu conosci il resto
(Ritornello x2: Ragazza)
Puoi ottenere questo amore
Non è niente
Penso di aver ottenuto ciò che desideri
Quindi quando lasci il club e
Vieni dentro
La festa privata sta saltando qui
Entra, vieni, fino al mattino
Vieni dentro
Vieni dentro
Vieni dentro, fino al mattino
Vieni dentro