Traduzione del testo della canzone Amar Otravez / Love Again - Chino Brown, Diamonique, Big LA, MC Magic, Jenni Rivera

Amar Otravez / Love Again (originale)

Baby i told you i’ll do anything
You are my world
You are my queen
There is no one in this world
That ever gave me
Such a feeling of love and affection
I was at a point in my life
Of just forgetting love
Until the day you touched me
You showed me how to love again
There is no one in this world
That ever gave me
Such a feeling of love & affection
I was at a point in my life
Of just forgetting love
Until the day you touched me
You showed me how to love again
Yo vengo de las calles
Donde las mujeres
Por la fama y el dinero
Pretenden que te quieren
Y en relaciones
Siempre hacen lo que quiero (mentirosas
Pero al conocerte cambio mi suerte
Es como un golpe aqui en el pecho
Que pego muy fuerte
Eres mi sol mi alegria
Por eso cada dia yo te quiero amar
Te voy a celebrar
Es algo que yo nunca nunca voy a parar
Quiero que sepas corazon corazoncito
Que nunca voy a fallarte mi amorcito
Cuenta con el chino
Dile a todo el mundo (dicelos)
Que descubristes el amor profundo
Desde mi barrio hasta los angeles
Aya en el cielo
Mami yo te quiero
Me gusta presumirte
En todos lados mami
Eres mi orgullo
Con ese modo sexy
Que me estas amando
Reina de este mundo
Cada cosita sexy
Que me estas haciendo
Cuando estamos juntos
Me traes pensando
Solamente en ti mi bella
Soy siempre tuyo
Y cuando hacemos el amor
Es algo super super increible
Tocar tu cuerpo
Llenarte de besos
Para mi lo mas sencible
Nunca te olvidespor favor mi chula
Que tu eres mi alegria
I promise baby girl
That i’mma change the world
And love you mas y mas
Cada dia

(traduzione)

Tesoro, te l'avevo detto che avrei fatto qualsiasi cosa
Tu sei il mio mondo
Tu sei la mia regina
Non c'è nessuno in questo mondo
Che mai mi ha dato
Un tale sentimento di amore e affetto
Ero a un punto della mia vita
Di dimenticare l'amore
Fino al giorno in cui mi hai toccato
Mi hai mostrato come amare di nuovo
Non c'è nessuno in questo mondo
Che mai mi ha dato
Un tale sentimento di amore e affetto
Ero a un punto della mia vita
Di dimenticare l'amore
Fino al giorno in cui mi hai toccato
Mi hai mostrato come amare di nuovo
Yo vengo de las calles
Donde las mujeres
Por la fama y el dinero
Pretenden que te quieren
Y en relazioni
Siempre hacen lo que quiero (mentirosas
Pero al conocerte cambio mi suerte
Es como un golpe aqui en el pecho
Que pego muy fuerte
Eres mi sol mi alegria
Por eso cada dia yo te quiero amar
Te voy a celebre
Es algo que yo nunca nunca voy a parar
Quiero que sepas corazon corazoncito
Que nunca voy a fallarte mi amorcito
Cuenta con el chino
Dile a todo el mundo (dicelos)
Que descubristes el amor profundo
Desde mi barrio hasta los angeles
Aya en el cielo
Mami yo te quiero
Me gusta presumo
En todos lados mami
Eres mi orgullo
Con questo modo sexy
Que me estas amando
Reina de este mundo
Cada cosi sexy
Que me estas haciendo
Cuando estamos juntos
Me traes pensando
Solamente en ti mi bella
Soia siempre tuyo
Y cuando hacemos el amor
Es algo super super incredibile
Tocar tu cuerpo
Llenarte de besos
Para mi lo mas sensibile
Nunca te olvidespor favor mi chula
Que tu eres mi alegria
Te lo prometto bambina
Che cambierò il mondo
E ti amo mas y mas
ogni giorno