
Data di rilascio: 31.12.1993
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Перекрёсток(originale) |
Ты ушла рано утром, где-то чуть позже шести. |
Бесшумно оделась, посмотрев на часы, |
На пачке «L&M» нацарапав «Прости». |
На подушке осталась пара длинных волос. |
На подушке осталась пара твоих светлых волос. |
И почти машинально (что ты скажешь, басист?) |
Я намотал их на палец (я хотел узнать имя) — получилось Х. |
Кому жизнь — буги-вуги, а кому — полный бред. |
Кому жизнь — буги-вуги, ну, а мне — полный бред. |
Недопитое пиво, недобитый комар, |
Недосмотренный сон, незаметный удар… |
Я искал тебя здесь и там, и думал: «Свихнусь!» |
Я не нашел тебя ни здесь и ни там — и подумал: «Свихнусь!» |
О, гитара и струны, священный союз! |
Когда кидает любовь, начинается блюз… |
Ты ушла рано утром, когда я еще спал. |
Ты ушла рано утром, когда я еще спал. |
Вечный мой перекресток, где минус, где плюс? |
Когда уходит любовь, остается блюз… |
(traduzione) |
Te ne sei andato la mattina presto, da qualche parte poco dopo le sei. |
Si vestì in silenzio, guardando l'orologio, |
Scarabocchiato "Scusa" su un pacchetto di L&Ms. |
Sul cuscino sono rimasti un paio di capelli lunghi. |
C'erano un paio dei tuoi capelli biondi rimasti sul cuscino. |
E quasi automaticamente (che ne dici, bassista?) |
Li ho avvolti attorno al mio dito (volevo sapere il nome) - si è scoperto X. |
Per chi la vita è boogie-woogie e per chi è una totale sciocchezza. |
Per chi la vita è boogie-woogie, beh, ma per me è una totale sciocchezza. |
Birra non finita, zanzara non finita, |
Un sogno trascurato, un colpo impercettibile... |
Ti cercavo qua e là, e ho pensato: "impazzirò!" |
Non ti ho trovato qui o lì - e ho pensato: "Diventerò pazzo!" |
Oh, chitarra e archi, sacra unione! |
Quando l'amore rotola, inizia il blues... |
Te ne sei andato la mattina presto quando stavo ancora dormendo. |
Te ne sei andato la mattina presto quando stavo ancora dormendo. |
Il mio eterno crocevia, dov'è il meno, dov'è il più? |
Quando l'amore se ne va, il blues rimane... |
Tag delle canzoni: #Перекресток
Nome | Anno |
---|---|
О любви | 1994 |
На поле танки грохотали | 1996 |
Вечная молодость | 1992 |
Фантом | 1997 |
Вот пуля просвистела... | 1994 |
18 берёз | 2000 |
За закрытой дверью ft. Чиж & Co | 2008 |
Еду, еду... | 1997 |
Любитель жидкости | 1994 |
О.К. | 1997 |
Поход | 1997 |
Есть! | 1996 |
Эрогенная зона | 1995 |
Полонез | 1995 |
Менуэт | 2000 |
На двоих | 1998 |
Такие дела | 1992 |
Бомбардировщики | 1996 |
Солдат на привале | 1994 |
Зверёк | 1998 |