Traduzione del testo della canzone The Love Between A Woman And A Man - Chris Cagle

The Love Between A Woman And A Man (originale)

Way Back home where the cypress grew
In a clapboard shack on the black bayou
Live a woman and a man that I call Mom and Dad
And Times were hard and times were tough
We barely had nothing’but we didn’t need much
Except for the love of a woman and a man
Daddy worked his fingers to the bone
But I know my mamma was the reason he was strong
Everybody knows if the cold wind blows
The seeds don’t sprout and the crops won’t grow
Even though you’ve done the best you can
And when you’re livin in a house that u don’t own
And the money in the bank is almost gone
The only thing in life I know that stands
Is the love between a woman and a man
Well, I grew up workin like my daddy did
Broke the land with my hands and the money rolled in But it wasn’t enough and I did not understand
You see, the only thing that matters money can’t buy
And when it gets down the bottom line
It’s the love you find between a woman and a man
Everything Daddy said to me was true
'Cause my life was not complete until I found you
Everybody knows if the cold wind blows
The seeds don’t sprout and the crops won’t grow
Even though you’ve done the best you can
Everybody knows if the cold wind blows
The seeds don’t sprout and the crops won’t grow
Even though you’ve done the best you can
Only thing in life that stands
Is the love between a woman and a man

The Love Between A Woman And A Man (traduzione)

Ritorno a casa dove cresceva il cipresso
In una baracca di assicelle sul bayou nero
Vivi una donna e un uomo che io chiamo mamma e papà
E i tempi erano duri e i tempi erano duri
Non avevamo quasi nulla, ma non ci serviva molto
A parte l'amore di una donna e di un uomo
Papà ha lavorato le dita fino all'osso
Ma so che mia mamma era la ragione per cui era forte
Tutti sanno se soffia il vento freddo
I semi non germogliano e le colture non crescono
Anche se hai fatto del tuo meglio
E quando vivi in ​​una casa che non possiedi
E i soldi in banca sono quasi finiti
L'unica cosa nella vita che so che sta in piedi
È l'amore tra una donna e un uomo
Bene, sono cresciuto lavorando come faceva mio papà
Ho rotto la terra con le mie mani e i soldi sono arrivati ​​​​ma non è stato abbastanza e non ho capito
Vedi, l'unica cosa che conta i soldi non possono comprare
E quando scende la linea di fondo
È l'amore che trovi tra una donna e un uomo
Tutto ciò che papà mi ha detto era vero
Perché la mia vita non era completa finché non ti ho trovato
Tutti sanno se soffia il vento freddo
I semi non germogliano e le colture non crescono
Anche se hai fatto del tuo meglio
Tutti sanno se soffia il vento freddo
I semi non germogliano e le colture non crescono
Anche se hai fatto del tuo meglio
L'unica cosa nella vita che resiste
È l'amore tra una donna e un uomo