Traduzione del testo della canzone What A Beautiful Day - Chris Cagle

What A Beautiful Day (originale)

Day one, I stumbled through hello on 5th Ave
Day two, we grabbed a bite to eat
And talked all afternoon
Caught a movie on day fourteen
And day sixty-seven she said I love you to me Oh, what a feelin'
What a wonderful emotion
Yeah, what a life
Counting my blessings and knowin'
Ooh, we had our ups and downs
All along the way
She had a chance to leave
But chose to stay
What a beautiful day
What a beautiful day
Day one-sixteen I asked her what she was doin'
For the rest of my life
Day one eighty- nine, oh I almost lost that girl
To my foolish pride
She said I do On day four eighty-two
And gave me a son
On day seven sixty-one
Oh, what a feelin'
What a wonderful emotion
Yeah, what a life
Counting my blessings and knowin'
Ooh, we had our ups and downs
All along the way
She had a chance to leave
But chose to stay
What a beautiful day
Day eighteen thousand two hundred and fifty-three
Well, honey that’s fifty years
Yeah, here’s to you and me Oh, what a feelin'
What a wonderful emotion
Yeah, what a life
Counting my blessings and knowin'
Ooh, we had our ups and downs all along the way
She had a chance to leave
But chose to stay
What a beautiful day
What a beautiful day
Day one
I thank God I said hello on 5th Ave

(traduzione)

Il primo giorno, mi sono imbattuto in Hello on 5th Ave
Il secondo giorno, abbiamo preso un boccone da mangiare
E parlato tutto il pomeriggio
Ho preso un film il quattordicesimo giorno
E il sessantasettesimo giorno ha detto che ti amo per me Oh, che sensazione
Che emozione meravigliosa
Sì, che vita
Contando le mie benedizioni e conoscendo
Ooh, abbiamo avuto i nostri alti e bassi
Lungo tutto il percorso
Ha avuto la possibilità di andarsene
Ma ha scelto di restare
Che bella giornata
Che bella giornata
Il primo giorno sedici le ho chiesto cosa stesse facendo
Per il resto della mia vita
Primo giorno ottantanove, oh ho quasi perso quella ragazza
Con mio stupido orgoglio
Ha detto che lo faccio il quarto giorno e ottantadue
E mi ha dato un figlio
Il giorno sette sessantuno
Oh, che sensazione
Che emozione meravigliosa
Sì, che vita
Contando le mie benedizioni e conoscendo
Ooh, abbiamo avuto i nostri alti e bassi
Lungo tutto il percorso
Ha avuto la possibilità di andarsene
Ma ha scelto di restare
Che bella giornata
Giorno diciottomiladuecentocinquantatré
Bene, tesoro, sono cinquant'anni
Sì, ecco a te e a me Oh, che sensazione
Che emozione meravigliosa
Sì, che vita
Contando le mie benedizioni e conoscendo
Ooh, abbiamo avuto i nostri alti e bassi lungo tutto il percorso
Ha avuto la possibilità di andarsene
Ma ha scelto di restare
Che bella giornata
Che bella giornata
Giorno uno
Ringrazio Dio di aver salutato la 5th Ave