Traduzione del testo della canzone When Will My Lover Come Around - Chris Cagle

When Will My Lover Come Around (originale)

I got a feeling she might’ve skip town
She might had enough of me, said I’m never gonna settle down
But I thought she’d be back by now
But I’ve been sitting out here on the front steps
All afternoon, smoking cigarettes and wondering
When will my lover come around, come around?
When will my lover come around?
Let the river run dry, let the mountains fall
'Cause I’ma be right here 'till she comes back home
I got a feeling something ain’t right
I ain’t heard a word from her and it’s almost midnight
I guess I’ll have to put out that porch light
So the first thing that she sees is me sitting out here waiting and wondering
When will my lover come around, come around?
When will my lover come around yeah?
When will my lover come around, come around?
When will my lover come around?

When Will My Lover Come Around (traduzione)

Ho la sensazione che potrebbe aver lasciato la città
Potrebbe averne abbastanza di me, ha detto che non mi calmerò mai
Ma pensavo che sarebbe tornata a quest'ora
Ma sono stato seduto qui sui gradini principali
Tutto il pomeriggio, fumando sigarette e chiedendosi
Quando verrà il mio amante, tornerà?
Quando verrà il mio amante?
Lascia che il fiume si prosciughi, che le montagne cadano
Perché sarò proprio qui finché non tornerà a casa
Ho la sensazione che qualcosa non va
Non ho sentito una sua parola ed è quasi mezzanotte
Immagino che dovrò spegnere quella luce del portico
Quindi la prima cosa che vede sono me seduto qui fuori ad aspettare e a chiedermi
Quando verrà il mio amante, tornerà?
Quando verrà il mio amante, sì?
Quando verrà il mio amante, tornerà?
Quando verrà il mio amante?