Traduzione del testo della canzone Get Up - Chris Cornell

Get Up (originale)

You’ve got a FADED sky
You’ve got no breathing room
You got a wasted life
You got nothing to do Get up, get OFF the floor
I said get up Do something more
You need a backbone, to roll with the world
You gotta get you one to RUN WITH THE BULLS
(You ready,)
(You ready,)
(Get ready,)
You got pint of blood, you got a losing HAND
You put a house of cards, on a HILL OF SAND
Get up,
get OFF the floor
I said get up,
Do something more,
You need a backbone, to roll with the world
You gotta get you one to RUN WITH THE BULLS
(You ready,)
(You ready,)
(GET ready,)
You got a fatal flaw
Skeleton made of straw
Images on the wall
Keeping you in the dark
You’re in a pack of wolves
Trying to live alone
If you’re gonna BE A MOLE
CRAWL BACK INSIDE YOUR HOLE

Get Up (traduzione)

Hai un cielo Sbiadito
Non hai spazio per respirare
Hai una vita sprecata
Non hai niente da fare Alzati, scendi dal pavimento
Ho detto alzati Fai qualcosa di più
Hai bisogno di una spina dorsale, per rotolare con il mondo
Devi procurartene uno per correre CON I BULLS
(Sei pronto,)
(Sei pronto,)
(Preparati,)
Hai una pinta di sangue, hai una MANO perdente
Metti un castello di carte, su una COLLINA DI SABBIA
Alzarsi,
scendere dal pavimento
Ho detto alzati,
Fai qualcosa di più,
Hai bisogno di una spina dorsale, per rotolare con il mondo
Devi procurartene uno per correre CON I BULLS
(Sei pronto,)
(Sei pronto,)
(Preparati,)
Hai un difetto fatale
Scheletro di paglia
Immagini sul muro
Ti tiene all'oscuro
Sei in un branco di lupi
Cercando di vivere da solo
Se hai intenzione di ESSERE UNA TALPA
TORNA INDIETRO ALL'INTERNO DEL TUO BUCO