Traduzione del testo della canzone Slide - Chris Howland, Joey Vantes

Slide (originale)

Let me slide away
Let me slide
Let me slide away
Let me slide
Woke up I’m smiling this morning
I see my life finally shoring
Came from the valley of mourning
Into your light and your glory
I know that was just for a night yea
I could feel you by my side yea
Lost some tings but my mind right here
Yesterday’s gone it’s a bright year
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see
I carried this weight up on my shoulders
Let too many little things control us
Right when I was fixing me to fold up
That’s when I heard you say hold up
I know that there’s pain in the night yea
But joy comes in the morning light yea
When I slide away my whole life clears
Ahead of the game talking light years yea
When I settle down and I listen up
Let go of my fears and I take your love
I give up my will like the wish I was
You give me a glimpse of what I will become
Nothing in this world is gonna give me validation
Trusting in a man is over rated like the 80's
Need to slow up catch a line from the greatest
No one knows you better than the maker yea
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see

Slide (traduzione)

Fammi scivolare via
Fammi scorrere
Fammi scivolare via
Fammi scorrere
Mi sono svegliato, sto sorridendo stamattina
Vedo la mia vita finalmente puntellare
Veniva dalla valle del lutto
Nella tua luce e nella tua gloria
So che è stato solo per una notte sì
Potrei sentirti al mio fianco sì
Ho perso alcune cose ma la mia mente è proprio qui
Ieri è passato, è un anno brillante
Fammi scivolare via
(Fammi scorrere)
Oh permettimi di schiarire la mia mente con te
(Lasciami schiarire la mente)
Fammi trovare un posto
(Trova un posto)
Solo per passare un po' di tempo con te
(Trascorri un po' di tempo)
Comunicare
(Parla con me)
Perché ogni volta che mi parli
(Ogni volta che parli)
Tu illumini
(Illuminare)
Tutto quello che devo vedere
Ho portato questo peso sulle mie spalle
Che troppe piccole cose ci controllino
Proprio quando mi stavo preparando a piegarmi
È allora che ti ho sentito dire aspetta
So che c'è dolore nella notte sì
Ma la gioia arriva alla luce del mattino sì
Quando scivolo via, tutta la mia vita si schiarisce
Prima del gioco si parla anni luce sì
Quando mi sistemo e ascolto
Lascia andare le mie paure e prendo il tuo amore
Rinuncio alla mia volontà come il desiderio che ero
Dammi un'occhiata di ciò che diventerò
Niente in questo mondo mi darà convalida
La fiducia in un uomo è sopravvalutata come negli anni '80
Necessità di rallentare prendere una linea dal più grande
Nessuno ti conosce meglio del creatore sì
Fammi scivolare via
(Fammi scorrere)
Oh permettimi di schiarire la mia mente con te
(Lasciami schiarire la mente)
Fammi trovare un posto
(Trova un posto)
Solo per passare un po' di tempo con te
(Trascorri un po' di tempo)
Comunicare
(Parla con me)
Perché ogni volta che mi parli
(Ogni volta che parli)
Tu illumini
(Illuminare)
Tutto quello che devo vedere