Traduzione del testo della canzone Treading Water - Chris Kläfford

Treading Water (originale)

Not been OK
I have been down at the bottom
Making mistakes
Maybe I follow by trouble
When it was good
It was to good to be true
What can I say?
Sometimes life get’s in the way
Sometimes life get’s in the way
All of these teats fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
The river will run
I have been scale off the water
But tites gonna come
Washing away all my problems
I make it true
Breaking the waves in the blue
Noone to blame
Sometimes lifes get’s in the way
Oooh sometimes lifes get’s in the way
All off these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
Treading heavy water
Treading heavy water
All of these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water gets heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloatt
All of these tears fill up a river
(Cause I ain’t letting go)
Fighting to stay afloat
All off these tearse fill up a river
But no more treading water
No more treading water
No more treading water

Treading Water (traduzione)

Non è stato ok
Sono stato in basso
Fare errori
Forse seguo i problemi
Quando era buono
Era troppo bello per essere vero
Cosa posso dire?
A volte la vita si mette in mezzo
A volte la vita si mette in mezzo
Tutte queste tettarelle riempiono un fiume intorno a me
Sto spingendo più forte quando l'acqua diventa pesante
Perché non mi sto lasciando andare
Combattere per rimanere a galla
Tutte queste lacrime riempiono un fiume
Ma non più acqua da calpestare
Niente più acqua da calpestare
Il fiume scorrerà
Sono stato scalato dall'acqua
Ma i titi arriveranno
Lavare via tutti i miei problemi
Lo rendo vero
Rompere le onde nel blu
Nessuno da incolpare
A volte le vite si mettono in mezzo
Oooh a volte le vite si mettono in mezzo
Tutte queste lacrime riempiono un fiume intorno a me
Sto spingendo più forte quando l'acqua diventa pesante
Perché non mi sto lasciando andare
Combattere per rimanere a galla
Tutte queste lacrime riempiono un fiume
Ma non più acqua da calpestare
Niente più acqua da calpestare
Calpestare l'acqua pesante
Calpestare l'acqua pesante
Tutte queste lacrime riempiono un fiume intorno a me
Sto spingendo più forte quando l'acqua diventa pesante
Perché non mi sto lasciando andare
Combattere per rimanere a galla
Tutte queste lacrime riempiono un fiume
(Perché non lascio andare)
Combattere per rimanere a galla
Tutte queste lacrime riempiono un fiume
Ma non più acqua da calpestare
Niente più acqua da calpestare
Niente più acqua da calpestare