Traduzione del testo della canzone Not Perfect - Chris Miles

Not Perfect (originale)

It’s 5:30 in the hills and I got no service
And my lips taste like my last cigarette, I’m not perfect
Tell 'em meet me at the crib, she said, «Boy, it’s too early.»
But I ain’t been asleep yet, girl, no I’m not perfect
But I can make it worth it, aw yeah
Make you feel like I deserve it, aw yeah
Girl I’m back up on my bullshit goin' aw yeah
If you ain’t see it back then, now it’s all clear
I got nothing to say to you
You know I never change for you, but you play
Just to be safe with you
I hope we on the same page
Baby, you my escape, yeah, yeah
6:30 in the hills and I got no service
And my lips taste like my last cigarette, I’m not perfect, yeah
Tell 'em meet me at the crib, she said, «Boy, it’s too early.»
But I ain’t been asleep yet, girls know I’m not perfect, I’m not
But I can make it worth it, aw yeah
Make you feel like I deserve it, aw yeah
Now I’m back up on my bullshit goin' aw yeah
If you ain’t see it back then, now it’s all clear
Barely know my name girl
You know my intentions
If you bring your friend around
I might ruin your friendship
I am not the type of guy that you should be obsessed with
You are probably better with someone you can be friends with
I promise I can’t relate, yeah
Every day I swear I try and I be this way, yeah
But the moment I get faded, it goes away, yeah
Girl I know that I’m not perfect, I’ll never change, yeah
I just checked the time is 6:30 in the hills, and I got no service, ay
And my lips taste like my last cigarette, I’m not perfect
Tell 'em meet me at the crib, she said, «Boy, it’s too early.»
But I ain’t been asleep yet, girls know I’m not perfect

(traduzione)

Sono le 5:30 in collina e non ho ricevuto alcun servizio
E le mie labbra hanno il sapore della mia ultima sigaretta, non sono perfetta
Digli di incontrarmi alla culla, ha detto: "Ragazzi, è troppo presto".
Ma non ho ancora dormito, ragazza, no, non sono perfetta
Ma posso far sì che ne valga la pena, aw sì
Ti fa sentire come se me lo merito, aw sì
Ragazza, sono tornato con le mie stronzate che stanno andando aw sì
Se non lo vedi allora, ora è tutto chiaro
Non ho niente da dirti
Sai che non cambio mai per te, ma tu giochi
Solo per essere al sicuro con te
Spero che siamo sulla stessa pagina
Tesoro, tu sei la mia fuga, sì, sì
6:30 sulle colline e non ho ricevuto alcun servizio
E le mie labbra hanno il sapore della mia ultima sigaretta, non sono perfetta, sì
Digli di incontrarmi alla culla, ha detto: "Ragazzi, è troppo presto".
Ma non ho ancora dormito, le ragazze sanno che non sono perfetta, non lo sono
Ma posso far sì che ne valga la pena, aw sì
Ti fa sentire come se me lo merito, aw sì
Ora sono tornato sulle mie stronzate che vanno male, sì
Se non lo vedi allora, ora è tutto chiaro
Conosco a malapena il mio nome ragazza
Conosci le mie intenzioni
Se porti in giro il tuo amico
Potrei rovinare la tua amicizia
Non sono il tipo di ragazzo di cui dovresti essere ossessionato
Probabilmente stai meglio con qualcuno con cui puoi essere amico
Prometto che non posso relazionarmi, sì
Ogni giorno giuro che ci provo e sarò così, sì
Ma nel momento in cui vengo sbiadito, scompare, sì
Ragazza, so che non sono perfetta, non cambierò mai, sì
Ho solo controllato che l'ora fosse le 6:30 sulle colline e non ho ricevuto alcun servizio, ay
E le mie labbra hanno il sapore della mia ultima sigaretta, non sono perfetta
Digli di incontrarmi alla culla, ha detto: "Ragazzi, è troppo presto".
Ma non ho ancora dormito, le ragazze sanno che non sono perfetta