Traduzione del testo della canzone Better to Know - Chris Murray

Better to Know (originale)

wealthy man him still a get rich
while the poor man sleep inna de ditch
brother can you spare a wish
there’s nothing in my dish
every man is dealt a card
him bound fe play it
could be easy and it could be hard
you just haffe face it as it come
before you know it man you’re life begun
before you love it man it almost gone
never hear a starting gun
but the end must surely come
try and live a good life
cos it’s a thing that you can’t do twice
better to know, better to know it
better to know, better to know it
better to know
what can you show for your time
except that you’ve given up trying
to waste such a gift divine
is a serious crime
every man is dealt a card
him bound fe play it
could be easy and it could be hard
you just haffe face it, you no hear it
before you know it man you’re life begun
before you love it man it almost gone
never hear a starting gun
but the end must surely come
try and live a good life
cos it’s a thing that you can’t do twice
better to know, better to know it
better to know, better to know it
better to know, better to know it
better to know, better to know it
better to know
better to know
better to know

Better to Know (traduzione)

uomo ricco lui è ancora un diventare ricco
mentre il pover'uomo dorme inna de ditch
fratello puoi esaudire un desiderio
non c'è niente nel mio piatto
a ogni uomo viene distribuita una carta
lui legato per giocare
potrebbe essere facile e potrebbe essere difficile
devi solo affrontarlo come viene
prima che tu te ne accorga uomo, la tua vita è iniziata
prima che tu lo ami, amico, è quasi scomparso
non sentire mai una pistola che si avvia
ma la fine deve sicuramente venire
prova a vivere una bella vita
perché è una cosa che non puoi fare due volte
meglio sapere, meglio saperlo
meglio sapere, meglio saperlo
meglio sapere
cosa puoi mostrare per il tuo tempo
tranne per il fatto che hai smesso di provare
sprecare un tale dono divino
è un reato grave
a ogni uomo viene distribuita una carta
lui legato per giocare
potrebbe essere facile e potrebbe essere difficile
devi solo affrontarlo, non lo senti
prima che tu te ne accorga uomo, la tua vita è iniziata
prima che tu lo ami, amico, è quasi scomparso
non sentire mai una pistola che si avvia
ma la fine deve sicuramente venire
prova a vivere una bella vita
perché è una cosa che non puoi fare due volte
meglio sapere, meglio saperlo
meglio sapere, meglio saperlo
meglio sapere, meglio saperlo
meglio sapere, meglio saperlo
meglio sapere
meglio sapere
meglio sapere