Traduzione del testo della canzone Heartache - Chris Murray

Heartache (originale)

Heartache, why won’t you leave me?
Heartache, leave me alone
Everywhere I go you’ll be there I know
Holding a torch that never burns low
Heartache, why won’t you leave me?
Heartbreak has broken me
It’s been far too long, time for moving on, I think
Heartache, ache…
Yes, it’s this heartache, that’s hangin' on me
Like my oldest friend, with me till the end
Sticking with me for all my mistakes
Heartache, ache…
Just one thing we’ll say, I am still your slave I see
Heartache, ache…
Heartache, can’t take any longer
Heartache, so take what you need
See, the time has come, say the best is done
Tell me you’ll miss me when I’m gone
Heartache, ache…
Ache… Ache

Heartache (traduzione)

Heartache, perché non mi lasci?
Mal di cuore, lasciami in pace
Ovunque io vada ci sarai lo so
Tenendo in mano una torcia che non si esaurisce mai
Heartache, perché non mi lasci?
Il crepacuore mi ha spezzato
È passato troppo tempo, è ora di andare avanti, credo
Dolore, dolore...
Sì, è questo dolore, che mi sta addosso
Come il mio più vecchio amico, con me fino alla fine
Resta con me per tutti i miei errori
Dolore, dolore...
Solo una cosa che diremo, sono ancora il tuo schiavo, vedo
Dolore, dolore...
Mal di cuore, non ce la faccio più
Angoscia, quindi prendi ciò di cui hai bisogno
Vedi, è giunto il momento, di' che il meglio è fatto
Dimmi ti mancherò quando me ne sarò andato
Dolore, dolore...
Dolore... Dolore