Traduzione del testo della canzone Body Music - Chris Rainbow

Body Music (originale)

Down in the city
Streetlights burn into the night
A yellow moon is in the sky
A star-lit back-drop high on sunset
Shimmers on the sea
A cool breeze strokes the palm trees with a sigh
Another crazy night in Hollywood begins
Another exercise in style
Down on the strip, the show is on The dream is real
The beneficiaries are waiting with a smile
May I draw your attention to this limousine
Approaching Hollywood and Vine
Inside sits a very special lady
She’s is quite a dealer
In a very special line
She makes body music
She’s getting high on Sunset Boulevard
Another cigarette, another line
Down in the valley
Angelinos call her name
She takes them to another place, another time
The night goes on as money changes on the street
Another deal is going down
It takes a very special lady to exist
Where others fail to find a way
To best this town
Take nothing but the best
Don’t touch the rest
She makes a man feel
He was born to win
Tonight on mainline Hollywood
Another cast of thousands waiting
For the action to begin
She makes body music

Body Music (traduzione)

Giù in città
I lampioni bruciano nella notte
Una luna gialla è nel cielo
Uno sfondo illuminato dalle stelle in alto al tramonto
Brilla sul mare
Una fresca brezza accarezza le palme con un sospiro
Inizia un'altra folle notte a Hollywood
Un altro esercizio di stile
Giù sulla Strip, lo spettacolo è attivo, il sogno è reale
I beneficiari stanno aspettando con un sorriso
Vorrei attirare la tua attenzione su questa limousine
Avvicinandosi a Hollywood e Vine
All'interno siede una donna molto speciale
È una piuttosto spacciatrice
In una linea molto speciale
Fa musica per il corpo
Si sta ubriacando su Sunset Boulevard
Un'altra sigaretta, un'altra riga
Giù nella valle
Angelinos chiama il suo nome
Li porta in un altro posto, un'altra volta
La notte continua mentre i soldi cambiano per strada
Un altro affare sta per concludersi
Ci vuole una donna molto speciale per esistere
Dove gli altri non riescono a trovare un modo
Per migliorare questa città
Prendi solo il meglio
Non toccare il resto
Fa sentire un uomo
È nato per vincere
Stasera sulla linea principale di Hollywood
Un altro cast di migliaia in attesa
Affinché l'azione cominci
Fa musica per il corpo