Traduzione del testo della canzone Give Me What I Cry for - Chris Rainbow

Give Me What I Cry for (originale)

Silent faces mouthing at me
I can’t hear a word they say
But I get the message, and
I don’t think I belong today
Empty places, echoing past
All I have to do is close my eyes
I can’t tell which is now
And which was then
Give me what I cry for
What I would have gladly died for
Take me to the young years that I loved
I’ve made the last correction
And my path has changed direction
I’m thinking like I did when I was young
Too complicated, can’t stop to think
I’ve lost the meaning of simplicity
The basic joys of life
No longer interest me
Give me what I cry for
What I would have gladly died for
Take me to the young years that I loved
I’ve made the last correction
And my path has changed direction
I’m thinking like I did when I was young
Give me what I cry for
What I would have gladly died for
Take me to the young years that I loved
I’ve made the last correction
And my path has changed direction
I’m thinking like I did when I was young
Give me what I cry for
What I would have gladly died for
Take me to the young years that I loved

Give Me What I Cry for (traduzione)

Facce silenziose che mi parlano
Non riesco a sentire una parola di quello che dicono
Ma ricevo il messaggio e
Non credo di appartenere oggi
Luoghi vuoti, che echeggiano nel passato
Tutto ciò che devo fare è chiudere gli occhi
Non so dire quale sia adesso
E che era allora
Dammi ciò per cui piango
Per cosa sarei morto volentieri
Portami nei giovani anni che amavo
Ho apportato l'ultima correzione
E il mio percorso ha cambiato direzione
Sto pensando come facevo quando ero giovane
Troppo complicato, non riesco a fermarmi a pensare
Ho perso il significato di semplicità
Le gioie fondamentali della vita
Non mi interessa più
Dammi ciò per cui piango
Per cosa sarei morto volentieri
Portami nei giovani anni che amavo
Ho apportato l'ultima correzione
E il mio percorso ha cambiato direzione
Sto pensando come facevo quando ero giovane
Dammi ciò per cui piango
Per cosa sarei morto volentieri
Portami nei giovani anni che amavo
Ho apportato l'ultima correzione
E il mio percorso ha cambiato direzione
Sto pensando come facevo quando ero giovane
Dammi ciò per cui piango
Per cosa sarei morto volentieri
Portami nei giovani anni che amavo