Traduzione del testo della canzone Song of the Earth - Chris Rainbow

Song of the Earth (originale)

It’s a miracle of life undone
It’s a miracle of life undone
Is there a silence in the sky
I hear no bird, I see no fly
Whispering treetop ceases to call
Trickle replaces waterfall
Running down to the hard dusty ground
Rhythm of life has rearranged
Warm summer winds begin to change
Looking ahead I see the day will come
Ah, life’s miracle undone
Life’s miracle undone
Life’s miracle undone
Just before sunset blackbird used to sing
Haven’t you noticed he’s no longer on time
I close my eyes, wipe out the rainbow
The old tree groans
Knowing he’s the next in line
Rhythm of life has rearranged
Warm summer winds begin to blow
Looking ahead I see the days will come
Ah, life’s miracle undone
Life’s miracle undone
Life’s miracle undone
This is the song of the Earth…

Song of the Earth (traduzione)

È un miracolo della vita annullata
È un miracolo della vita annullata
C'è un silenzio nel cielo
Non sento nessun uccello, non vedo nessuna mosca
Le cime degli alberi sussurranti cessano di chiamare
Il rivolo sostituisce la cascata
Scendendo sul terreno duro e polveroso
Il ritmo della vita si è riorganizzato
I caldi venti estivi iniziano a cambiare
Guardando avanti, vedo che il giorno verrà
Ah, il miracolo della vita annullato
Il miracolo della vita annullato
Il miracolo della vita annullato
Poco prima del tramonto il merlo cantava
Non hai notato che non è più puntuale?
Chiudo gli occhi, spazzo via l'arcobaleno
Il vecchio albero geme
Sapendo che è il prossimo in linea
Il ritmo della vita si è riorganizzato
Iniziano a soffiare i caldi venti estivi
Guardando avanti, vedo che i giorni verranno
Ah, il miracolo della vita annullato
Il miracolo della vita annullato
Il miracolo della vita annullato
Questa è la canzone della Terra...