Traduzione del testo della canzone Living in the World Today - Chris Rainbow

Living in the World Today (originale)

Hold on 'cause you’re gonna get busy
Living in the world today (Living in the world today)
Round and round, the lonely crowd
Is beginning to lose its way
Move fast if it’s getting too busy
Mister Man is here to stay
He will always find a way
Living in the world
Today
On the street, a million voices sing a silent song
But the river is way out of crime
As the world is changing, people can’t hang on
Everybody’s lost the way to
Living in the world today
Hold on 'cause you’re gonna get busy
Living in the world today (Living in the world today)
Round and round, the lonely crowd
Is beginning to lose its way
Move fast if it’s getting too busy
Mister Man is here to stay
He will always find a way
Living in the world
Today
Somewhere, deep in the city
A hand reaches out to the light
And as night turns his face on the day
See the morning sun rising, you’ll say
Keep on keeping, I know it’s crazy
Living in the world today
Lose your face within the crowd
And your spirit will fade away
Hit hard at the wall that’s around you
Hit it 'till it falls away
Step right out and find a way
To be living in the world
Yeah, living in the world
Yeah, living in the world (Living in the world)
Today

Living in the World Today (traduzione)

Aspetta perché ti darai da fare
Vivere nel mondo oggi (Vivere nel mondo oggi)
Gira e rigira, la folla solitaria
Sta cominciando a perdere la strada
Muoviti velocemente se sta diventando troppo affollato
Mister Man è qui per restare
Troverà sempre un modo
Vivere nel mondo
Oggi
Per strada, un milione di voci canta una canzone silenziosa
Ma il fiume è fuori dal crimine
Poiché il mondo sta cambiando, le persone non possono resistere
Tutti hanno perso la strada per
Vivere nel mondo di oggi
Aspetta perché ti darai da fare
Vivere nel mondo oggi (Vivere nel mondo oggi)
Gira e rigira, la folla solitaria
Sta cominciando a perdere la strada
Muoviti velocemente se sta diventando troppo affollato
Mister Man è qui per restare
Troverà sempre un modo
Vivere nel mondo
Oggi
Da qualche parte, nel profondo della città
Una mano si protende verso la luce
E mentre la notte volge il suo viso al giorno
Guarda il sorgere del sole mattutino, dirai
Continua a continuare, so che è pazzesco
Vivere nel mondo di oggi
Perdi la faccia tra la folla
E il tuo spirito svanirà
Colpisci forte il muro intorno a te
Colpiscilo finché non cade
Esci subito e trova un modo
Vivere nel mondo
Sì, vivere nel mondo
Sì, vivere nel mondo (vivere nel mondo)
Oggi