Traduzione del testo della canzone Blue Tit / Red Kite - Christian Kjellvander

Blue Tit / Red Kite (originale)

Listen to the sound
Somebody’s working
Come on in the house
That I have been building
I sing to drown out the sorrows
And I work to forget about the murder of crows
A blue tit sings
A blue tit shouts
When anger comes
Or troubles are about
Hollow is the home
That shakes by thunder
They say that wisdom tore
This tree asunder
I work though I know no tomorrow
For I realize love is only borrowed
A blue tit sings
A blue tit shouts
When anger comes
Or troubles are about
Enter — the red kite

Blue Tit / Red Kite (traduzione)

Ascolta il suono
Qualcuno sta lavorando
Vieni in casa
Che ho costruito
Canto per soffocare i dolori
E lavoro per dimenticare l'omicidio dei corvi
Una cinciarella canta
Grida una cinciarella
Quando arriva la rabbia
O si tratta di problemi
Hollow è la casa
Che trema di tuono
Dicono che la saggezza abbia strappato
Questo albero a pezzi
Lavoro anche se non so domani
Perché mi rendo conto che l'amore è solo preso in prestito
Una cinciarella canta
Grida una cinciarella
Quando arriva la rabbia
O si tratta di problemi
Entra: l'aquilone rosso