Traduzione del testo della canzone Curtain Maker - Christian Kjellvander

Curtain Maker (originale)

Sometimes I think on the good
Sometimes I think on the bad
Sometimes I’m just not grateful enough
For the times we had
Nothing breaks me
Like the silence of death
Cold brutal and
So I took a job
Curtain making
And I taught my hands
To always
To always let some light stream in
To always let some light come in
To always let some light stream in
To always let some light come in
I never sang in any quire
That didn’t preach to itself
And every red cabin
Was a conservative dwell
A town with no reason to exist
And peole with no reason to be there
The future of the past
Now transgression is in the air
But I feel at home
Where I don’t belong
But I’m sailing
And I’ll be gone
But I’m still working
Curtain making
Reciting the golden rule
To always
To always let some light stream in
To always let some light come in
To always let some light flow in
To always let it come, let it come
It was my job
I got paid
It was my job
I got paid
To dream
I’m not really done
Really done with this exile
I’m not really done
Really done with this exile
I’m not really done
Really done with this exile
I’m not really done
Really done with this exile

(traduzione)

A volte penso al bene
A volte penso al male
A volte non sono abbastanza grato
Per i tempi che abbiamo avuto
Niente mi spezza
Come il silenzio della morte
Freddo brutale e
Quindi ho accettato un lavoro
Realizzazione di tende
E ho insegnato le mie mani
Per sempre
Per far entrare sempre un po' di luce
Per far entrare sempre un po' di luce
Per far entrare sempre un po' di luce
Per far entrare sempre un po' di luce
Non ho mai cantato in nessun quaderno
Questo non ha predicato a se stesso
E ogni cabina rossa
Era una dimora conservatrice
Una città senza motivo di esistere
E persone senza motivo per essere lì
Il futuro del passato
Ora la trasgressione è nell'aria
Ma mi sento a casa
Dove non appartengo
Ma sto navigando
E me ne andrò
Ma sto ancora lavorando
Realizzazione di tende
Recitare la regola d'oro
Per sempre
Per far entrare sempre un po' di luce
Per far entrare sempre un po' di luce
Per far entrare sempre un po' di luce
Per lasciarlo sempre, lasciarlo venire
Era il mio lavoro
Sono stato pagato
Era il mio lavoro
Sono stato pagato
Sognare
Non ho davvero finito
Davvero finito con questo esilio
Non ho davvero finito
Davvero finito con questo esilio
Non ho davvero finito
Davvero finito con questo esilio
Non ho davvero finito
Davvero finito con questo esilio