Traduzione del testo della canzone Oregon Coast - Christian Kjellvander

Oregon Coast (originale)

Be not so pure man
Be not so sure man
You’ve been here for long enough to know
Be not so old man
And be not so cold man
Cause the winter’s coming and you ought to know
There is no ocean
Big enough to hold it down
No there ain’t enough warmth dear
In this cold forsaken town
I’ve been getting to leaving
Don’t you know that I love you most
I just need a little mystery
Like the misty Oregon coast
Be not so love all
Be not so trouble
You’ve been here for long enough to know
The sun also sets
So we’re bringing in the bets
And the winner’s coming but the running’s slow
For all the places that I can’t recall by name
And all the faces that have taken too much blame
I’ve been getting to leaving
I’ve been aching for holy smoke
I just need a little mystery
Like the misty Oregon coast
It is a wonder the buildings fear of death can raise
It is a wonder the fools fear of death can praise
I’ve been getting to leaving
I’ve been aching for holy smoke
I just need a little mystery
Like the misty Oregon coast

Oregon Coast (traduzione)

Non essere così puro uomo
Non essere così sicuro amico
Sei qui da abbastanza tempo per sapere
Non essere così vecchio
E non essere così freddo uomo
Perché l'inverno sta arrivando e dovresti saperlo
Non c'è oceano
Abbastanza grande da tenerlo premuto
No non c'è abbastanza calore caro
In questa fredda città abbandonata
Sto per partire
Non sai che ti amo di più
Ho solo bisogno di un piccolo mistero
Come la nebbiosa costa dell'Oregon
Non essere così ama tutti
Non essere così guai
Sei qui da abbastanza tempo per sapere
Anche il sole tramonta
Quindi stiamo portando le scommesse
E il vincitore sta arrivando ma la corsa è lenta
Per tutti i luoghi che non riesco a ricordare per nome
E tutte le facce che si sono prese troppe colpe
Sto per partire
Ho avuto voglia di fumo sacro
Ho solo bisogno di un piccolo mistero
Come la nebbiosa costa dell'Oregon
È una meraviglia che gli edifici possono suscitare la paura della morte
È una meraviglia che gli sciocchi che hanno paura della morte possono lodare
Sto per partire
Ho avuto voglia di fumo sacro
Ho solo bisogno di un piccolo mistero
Come la nebbiosa costa dell'Oregon