Traduzione del testo della canzone She'z N Control - Chromeo

She'z N Control (originale)

She’s in control
She holds my soul
That wicked woman’s got me by the balls
Nowhere to run
Nowhere to go
Her love has got me at her beck and call
She’s in control
She holds my soul
That wicked woman’s acting out of line
She wants to fight
All yous all the time
I try to run but there’s nowhere to hide
I feel she takes me on a merry-go-round
When she’s nice to me in front of her friends
But when they’re gone and there’s no one around
That’s exactly when the madness begins
I feel she takes me on a merry-go-round
When she’s nice to me in front of her friends
But when they’re gone and there’s no one around
That’s exactly when the madness begins
Chromeo
In control
Chromeo
In control

She'z N Control (traduzione)

Ha il controllo
Tiene la mia anima
Quella donna malvagia mi ha preso per le palle
Nessun posto dove fuggire
Nessun luogo dove andare
Il suo amore mi ha messo a sua completa disposizione
Ha il controllo
Tiene la mia anima
Quella donna malvagia si sta comportando in modo fuori luogo
Vuole combattere
Tutto tuo tutto il tempo
Provo a correre ma non c'è nessun posto in cui nascondermi
Sento che mi porta in una giostra
Quando è gentile con me davanti ai suoi amici
Ma quando se ne sono andati e non c'è nessuno in giro
Questo è esattamente quando inizia la follia
Sento che mi porta in una giostra
Quando è gentile con me davanti ai suoi amici
Ma quando se ne sono andati e non c'è nessuno in giro
Questo è esattamente quando inizia la follia
Chrome
In controllo
Chrome
In controllo