Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я оставляю Вам, artista - Чёрный Обелиск. Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я оставляю Вам(originale) |
| Когда я уйду, уйдёт и кто-то со мной, |
| Когда я уйду, мир станет другой. |
| Тот, кто останется здесь, |
| Тот всё увидит сам… |
| Когда я уйду, придёт кто-то другой, |
| Быть может, лучше меня, но он будет чужой. |
| Тот, кто останется здесь, |
| Тот всё почувствует сам. |
| Я оставляю вам лабиринты улиц и огни столиц, |
| Я оставляю вам землю и воздух, небо и птиц, |
| Я оставляю вам… |
| Я оставляю вам… |
| А я оставляю здесь тех, кого я любил, |
| Я помню всех, я никого не забыл, |
| И боль потерь, и храм, |
| Я оставляю вам… |
| Я не возьму с собой то, что было моим, |
| Это всё прах, это всё дым, |
| Я этот хлам |
| Оставляю вам… |
| Я оставляю вам лабиринты улиц и огни столиц, |
| Я оставляю вам землю и воздух, небо и птиц, |
| Я оставляю вам… |
| Я оставляю вам… |
| А я оставлю здесь то, что не завершил, |
| И оставлю вам то, что не совершил, |
| И то, что сделал сам, |
| Я оставляю вам… |
| Но я возьму с собой память прожитых лет, |
| От тяжёлых дней до счастливых побед, |
| И то, что было вчера, |
| И то чего ещё нет… |
| Я оставляю вам лабиринты улиц и огни столиц, |
| Я оставляю вам землю и воздух, небо и птиц, |
| Я оставляю вам… |
| Я оставляю вам… |
| (traduzione) |
| Quando me ne vado, qualcuno partirà con me, |
| Quando me ne andrò, il mondo sarà diverso. |
| Quello che sta qui |
| vedrà tutto... |
| Quando me ne andrò, verrà qualcun altro |
| Forse migliore di me, ma sarà un estraneo. |
| Quello che sta qui |
| Sentirà tutto. |
| ti lascio i labirinti delle strade e le luci dei capitelli, |
| ti lascio terra e aria, cielo e uccelli, |
| Ti lascio... |
| Ti lascio... |
| E lascio qui coloro che ho amato, |
| Ricordo tutti, non ho dimenticato nessuno, |
| E il dolore della perdita, e il tempio, |
| Ti lascio... |
| Non porterò con me ciò che era mio, |
| È tutta polvere, è tutto fumo |
| Sono questa spazzatura |
| Ti lascio... |
| ti lascio i labirinti delle strade e le luci dei capitelli, |
| ti lascio terra e aria, cielo e uccelli, |
| Ti lascio... |
| Ti lascio... |
| E lascerò qui ciò che non ho completato, |
| E ti lascerò ciò che non ho fatto, |
| E quello che ho fatto io |
| Ti lascio... |
| Ma porterò con me il ricordo degli anni passati, |
| Dai giorni duri alle vittorie felici, |
| E cosa è successo ieri |
| E cosa manca ancora... |
| ti lascio i labirinti delle strade e le luci dei capitelli, |
| ti lascio terra e aria, cielo e uccelli, |
| Ti lascio... |
| Ti lascio... |