Traduzione del testo della canzone Get Up - Ciara, Chamillionaire

Get Up (originale)

Uh, Uh Yeah
Uh, ow ow ow, uh Yeah
Get up Get up Get up
(Ciara)
He said «hi my name is so and so»
«Baby can you tell me yours»
«You look like you came to do one thing»
«Set it off»
I started on the left and I had to take him to the right
He was outta breath but he kept on dancing all night
Keep tryna admit it but you just can’t fight the feeling inside
You know it and I can see it in your eyes
You want me You’re smooth as your mother
You’re so undercover by the way that you was watching me The way you look at me I’m feeling you
Uh, I just can’t help but tryna keep it cool
Uh, I can feel it in the beat
Uh, when you’re doing those things to me Uh, don’t let nothing stop you
Move
Ring the alarm
The club is jumping now so get up I said 'Ciara's on your radio,
Everybody turn it up'
Spicy just like hot sauce
Careful, you might burn it up You can do the pop lock
Ragtime, don’t stop
That’s the way you gotta get
Get it, make ya body rock
Keep tryna admit it but you just can’t fight the feeling inside
You know it 'cause I can see it in your eyes
You want me You’re smooth as your mother
You’re so undercover by the way that you was watching me Uh, the way you look at me I’m feeling you
Uh, I just can’t help but tryna keep it cool
Uh, (Oh) I can feel it in the beat
(Feel it in the beat)
Uh, when you’re doing those things to me
(Doing those things to me)
Uh, don’t let nothing stop you
(Oh), Move
Ring the alarm
The club is jumping now so get up I love the way you vibe with me Dance with me forever
We can have a good time
Follow me to the beat together
(Follow me to the beat)
You and me One on one breaking it down
You can’t walk away now
(Oh), We 'bout to turn this place out
It’s the kid that stay riding it big
The one police try to catch riding dirty
In the club from 11 o’clock like I’m tryna catch a dime kinda early
Looking thick
Her hair brown and curly and she love the way my ride shining pearly
City boys say she fine and pretty
And the country boys say she fine and pretty
My pockets thick as green, it’s curvy
And the ladies know soon as they see my jewelry
If being fresh to death is a crime then
I think its time for me to see the jury
You know Chamillionaire stay on the grind
A hustler like me is hard to find
I aint really impressed yes unless its about dollar signs
Really no need to call you fine
I know you be hearing that all the time
Watching you do your step
Do, do your step and yep its going down
The way you look at me I’m feeling you
Uh, I just can’t help but tryna keep it cool
Uh, I can feel it in the beat
Uh, when you’re doing those things to me Uh, don’t let nothing stop you
Move (Move)
Ring the alarm
The club is jumping now so get up
(I feel it)
The way you look at me I’m feeling you
(I got to have you baby)
Uh (I feel it)
I just can’t help but tryna keep it cool
(I got to have you baby)
Uh, I can feel it in the beat
Uh, when you’re doing those things to me Uh, don’t let nothing stop you
Move
(Somebody ring the alarm)
Ring the alarm
The club is jumping now so get up I got to have you baby
I feel it I got to have you baby
I got to have you baby
I feel it I got to have you baby

Get Up (traduzione)

Uh, Uh Sì
Uh, ow ow ow, uh Sì
Alzati Alzati Alzati
(Ciara)
Ha detto «ciao mi chiamo così e così»
«Baby puoi dirmi il tuo»
«Sembra che tu sia venuto per fare una cosa»
"Impostarlo off"
Ho iniziato a sinistra e ho dovuto portarlo a destra
Era senza fiato ma ha continuato a ballare tutta la notte
Continua a provare ad ammetterlo ma non puoi combattere la sensazione dentro di te
Tu lo sai e io lo vedo nei tuoi occhi
Mi vuoi Sei liscia come tua madre
Sei così sotto copertura dal modo in cui mi stavi guardando Il modo in cui mi guardi ti sento
Uh, non posso fare a meno di provare a mantenerlo fresco
Uh, lo sento nel battito
Uh, quando mi fai queste cose, non lasciare che niente ti fermi
Spostare
Suona l'allarme
Il club sta saltando ora quindi alzati ho detto "Ciara è alla tua radio,
Tutti alzano il volume'
Piccante proprio come la salsa piccante
Attento, potresti bruciarlo. Puoi eseguire il blocco pop
Ragtime, non fermarti
Questo è il modo in cui devi ottenere
Prendilo, rendi il tuo corpo rock
Continua a provare ad ammetterlo ma non puoi combattere la sensazione dentro di te
Lo sai perché lo vedo nei tuoi occhi
Mi vuoi Sei liscia come tua madre
Sei così sotto copertura dal modo in cui mi stavi guardando Uh, dal modo in cui mi guardi, ti sento
Uh, non posso fare a meno di provare a mantenerlo fresco
Uh, (Oh) lo sento nel battito
(Sentilo nel ritmo)
Uh, quando mi fai quelle cose
(Fare quelle cose a me)
Uh, non lasciare che nulla ti fermi
(Oh), Muoviti
Suona l'allarme
Il club sta saltando ora, quindi alzati adoro il modo in cui ti senti con me Balla con me per sempre
Possiamo divertirci
Seguimi a ritmo insieme
(Seguimi a ritmo)
Io e te Uno contro uno lo scomponiamo
Non puoi andartene adesso
(Oh), stiamo per sventare questo posto
È il bambino che resta in sella alla grande
L'unica polizia che cerca di beccare a cavalcare sporco
Nel club dalle 23 come se stessi cercando di prendere un centesimo un po' presto
Guardando spesso
I suoi capelli castani e ricci e lei adora il modo in cui la mia corsa brilla di perla
I ragazzi di città dicono che è bella e carina
E i ragazzi di campagna dicono che è bella e carina
Le mie tasche sono spesse come verdi, è sinuosa
E le donne lo sanno non appena vedono i miei gioielli
Se essere freschi di morte è un crimine, allora
Penso che sia tempo per me di vedere la giuria
Sai che Chamillionaire continua a lavorare
Un imbroglione come me è difficile da trovare
Non sono davvero impressionato, sì, a meno che non si tratti dei segni del dollaro
Davvero non c'è bisogno di chiamarti bene
So che lo senti sempre
Guardandoti fare il tuo passo
Fai, fai il tuo passo e sì, sta scendendo
Il modo in cui mi guardi, ti sento
Uh, non posso fare a meno di provare a mantenerlo fresco
Uh, lo sento nel battito
Uh, quando mi fai queste cose, non lasciare che niente ti fermi
Muovi (Muovi)
Suona l'allarme
Il club sta saltando ora quindi alzati
(Lo sento)
Il modo in cui mi guardi, ti sento
(Devo averti piccola)
Uh (lo sento)
Non posso fare a meno di provare a mantenerlo fresco
(Devo averti piccola)
Uh, lo sento nel battito
Uh, quando mi fai queste cose, non lasciare che niente ti fermi
Spostare
(Qualcuno suona l'allarme)
Suona l'allarme
Il club sta saltando ora, quindi alzati devo averti bambino
Sento che devo averti bambino
Devo averti bambino
Sento che devo averti bambino