Traduzione del testo della canzone Blood From A Stone - Cinderella

Blood From A Stone (originale)

Well Ive been walkin
Down a one way dirty street
Tryin to find the answers
And Ive been hopin
For a chance to meet
The rat that spread the cancer
And the lies theyve been spinnin
And the smiles theyve been grinnin
There has sure been some sinnin
But nobodys winnin
When the walls start to crumblin
You feel like youre stumblin
And nobody wants you when youre down
They took the boy from the city
But they cant take the city from
the boys lookin pretty
Now hes lookin like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you cant get
You cant get blood from a stone
You cant get blood from a stone
Well Im a rollin
But my trains gone off the tracks
and my wheels are spinnin
And Im a walkin
Down a one way dirty street
But my hearts not sinkin
From the love theyve been buyin
And the blues theyve been cryin
Now the time keeps a flyin

Blood From A Stone (traduzione)

Bene, ho camminato
In fondo a una strada sporca a senso unico
Cercando di trovare le risposte
E ho sperato
Per un'occasione di incontro
Il topo che ha diffuso il cancro
E le bugie che stavano girando
E i sorrisi hanno sorriso
Sicuramente c'è stato qualche peccato
Ma nessuno vince
Quando i muri iniziano a sgretolarsi
Ti senti come se stessi inciampando
E nessuno ti vuole quando sei giù
Hanno portato via il ragazzo dalla città
Ma non possono prendere la città da
i ragazzi sono carini
Ora sembra un peccato
Taglia la carne fino all'osso
Ma non puoi ottenere
Non puoi prelevare sangue da una pietra
Non puoi prelevare sangue da una pietra
Bene, sono un rollin
Ma i miei treni sono andati fuori pista
e le mie ruote stanno girando
E io sto camminando
In fondo a una strada sporca a senso unico
Ma i miei cuori non affondano
Dall'amore che stanno comprando
E il blues che hanno pianto
Ora il tempo continua a volare