Traduzione del testo della canzone Don't Know What You've Got ('Til It's Gone) - Cinderella

Don't Know What You've Got ('Til It's Gone) (originale)

I cant tell ya baby what went wrong
I cant make you feel what you felt so long ago
Ill let it show
I cant give you back whats been hurt
Heartaches come and go and all thats left are the words
I cant let go If we take some time to think it over baby
Take some time, let me know
If you really want to go Dont know what you got till its gone
Dont know what it is I did so wrong
Now I know what I got
Its just this song
And it aint easy to get back
Takes so long
I cant feel the things that cause you pain
I cant clear my heart of your love it falls like rain
Aint the same
I hear you calling far away
Tearing through my soul I just cant take another day
Whos to blame
If we take some time to think it over baby
Take some time let me know
If you really wanna go Dont know what you got till its gone
Dont know what it is I did so wrong
Now I know what I got
Its just this song
And it aint easy to get back
Takes so long
Do you wanna see me beggin baby
Cant you give me just one more day
Cant you see my hearts been draggin lately
Ive been lookin for the words to say
Dont know what you got till its gone
Dont know what it is I did so wrong
Now I know what I got
Its just this song
And it aint easy to get back
Takes so long
Dont know what you got till its gone no Dont know what it is I did so wrong
Now I know what I got
Its just this song
And it aint easy to get back
Takes so long

Don't Know What You've Got ('Til It's Gone) (traduzione)

Non posso dirti piccola cosa è andato storto
Non riesco a farti sentire quello che hai provato così tanto tempo fa
Lo lascerò mostrare
Non posso restituirti ciò che è stato ferito
I dolori del cuore vanno e vengono e tutto ciò che resta sono le parole
Non posso lasciar andare se ci prendiamo del tempo per pensarci sul bambino
Prenditi del tempo, fammi sapere
Se vuoi davvero andare Non so cosa hai fino a quando non è finito
Non so cosa sia, ho fatto così male
Ora so cosa ho
È solo questa canzone
E non è facile tornare indietro
Ci vuole così tanto tempo
Non riesco a sentire le cose che ti causano dolore
Non riesco a liberare il mio cuore dal tuo amore, cade come pioggia
Non è lo stesso
Ti sento chiamare lontano
Strappandomi l'anima, non posso sopportare un altro giorno
Di chi è la colpa
Se ci prendiamo un po' di tempo per pensarci sopra, bambino
Prenditi un po' di tempo fammi sapere
Se vuoi davvero andare Non so cosa hai finché non è finito
Non so cosa sia, ho fatto così male
Ora so cosa ho
È solo questa canzone
E non è facile tornare indietro
Ci vuole così tanto tempo
Vuoi vedermi mendicare baby
Non puoi darmi solo un giorno in più
Non vedi che i miei cuori sono stati trascinati ultimamente
Ho cercato le parole da dire
Non so cosa hai finché non è finito
Non so cosa sia, ho fatto così male
Ora so cosa ho
È solo questa canzone
E non è facile tornare indietro
Ci vuole così tanto tempo
Non so cosa hai fino a quando non è andato no Non so cosa ho fatto sbagliato
Ora so cosa ho
È solo questa canzone
E non è facile tornare indietro
Ci vuole così tanto tempo