Traduzione del testo della canzone Shake Me - Cinderella

Shake Me (originale)

All right yea
I met this girl around quarter to ten
We made it once she said «make me again»
She wrapped her love around me all night long
In the mornin' we were still goin' strong
Now let me tell ya it sure feels good
First time I saw that girl I knew it would
Now let me tell ya it sure felt right
No pullin' teeth she didn’t want to fight she said
Shake me
All night
She said
Shake me
Shake it don’t break it baby
Shake me
All night
She said
All night long
All night long baby
Screamed and scratched and rolled out of the bed
I never really got her out of my head
And now and then she makes those social calls
Gives me a squeeze gets me kickin' the walls
Now let me tell ya it still feels tight
And we were shakin' after every bite
I feel her comin' in the middle of the night
Screamin' higher
Shake me
All night
She said
Shake me
Shake it don’t break it baby
Shake me
All night
She said
Shake me
Ooo yea
All night, keep the fire burnin' cause we’re doin' all right
All night, come on and shake it right
Shake me
Shake me
Shake me
Shake me
Shake me
All night
She said
Shake me
Shake it don’t break it baby
Shake me
All night
She said
Shake me
Ooo yea
Shake me
Shake me
Shake me
Shake me

Shake Me (traduzione)

Va bene sì
Ho incontrato questa ragazza intorno alle dieci meno un quarto
Ce l'abbiamo fatta una volta che lei ha detto "fammi di nuovo"
Ha avvolto il suo amore intorno a me per tutta la notte
Al mattino stavamo ancora andando forte
Ora lascia che ti dica che si sente bene
La prima volta che ho visto quella ragazza, sapevo che sarebbe successo
Ora lascia che ti dica che sembrava giusto
No tira i denti che non voleva combattere, ha detto
Scuotimi
Tutta la notte
Lei disse
Scuotimi
Scuotilo non romperlo piccola
Scuotimi
Tutta la notte
Lei disse
Tutta la notte
Tutta la notte piccola
Ha urlato, graffiato e rotolato giù dal letto
Non l'ho mai veramente tolta dalla mia testa
E di tanto in tanto fa quelle chiamate sociali
Mi dà una stretta e mi fa prendere a calci i muri
Ora lascia che ti dica che sembra ancora stretto
E tremavamo dopo ogni boccone
La sento arrivare nel cuore della notte
Urlando più in alto
Scuotimi
Tutta la notte
Lei disse
Scuotimi
Scuotilo non romperlo piccola
Scuotimi
Tutta la notte
Lei disse
Scuotimi
Ooo si
Per tutta la notte, tieni acceso il fuoco perché stiamo andando bene
Tutta la notte, dai e scuotilo per bene
Scuotimi
Scuotimi
Scuotimi
Scuotimi
Scuotimi
Tutta la notte
Lei disse
Scuotimi
Scuotilo non romperlo piccola
Scuotimi
Tutta la notte
Lei disse
Scuotimi
Ooo si
Scuotimi
Scuotimi
Scuotimi
Scuotimi