Traduzione del testo della canzone Through The Rain - Cinderella

Through The Rain (originale)

I know it’s hard
In a world gone mad
To find the truth
To understand
And I know it’s hard
To turn the page
To walk the line
To have the faith
But sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the rain
I know it’s hard
In a world so cold
To feel the love
I know it’s hard
And I know it’s true
That in the end
We all find our way
And that’s life my friend
But sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the pain
World keeps turning
Nothing changes
Hope this time
We can rearrange the stars
It can’t be that hard no Sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the pain
Sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the rain
Ooh let it shine
Shine through the rain
Ooo, let it shine
Shine through the rain
Sometimes the sun shines through the rain
Don’t you know it’s gonna shine, yeah
Shining down on you
Sometimes the sun shines through the rain

Through The Rain (traduzione)

So che è difficile
In un mondo impazzito
Per trovare la verità
Capire
E so che è difficile
Per voltare pagina
Per camminare sulla linea
Per avere la fede
Ma a volte quando c'è luce
E non puoi vedere
A volte quando questo mondo
Sembra solo che sia così freddo
A volte quando sei perso in mare
Annegando nel tuo dolore
A volte il sole splende
Attraverso la pioggia
So che è difficile
In un mondo così freddo
Per sentire l'amore
So che è difficile
E so che è vero
Che alla fine
Troviamo tutti la nostra strada
E questa è la vita, amico mio
Ma a volte quando c'è luce
E non puoi vedere
A volte quando questo mondo
Sembra solo che sia così freddo
A volte quando sei perso in mare
Annegando nel tuo dolore
A volte il sole splende
Attraverso il dolore
Il mondo continua a girare
Niente cambia
Spero questa volta
Possiamo riordinare le stelle
Non può essere così difficile no A volte quando c'è luce
E non puoi vedere
A volte quando questo mondo
Sembra solo che sia così freddo
A volte quando sei perso in mare
Annegando nel tuo dolore
A volte il sole splende
Attraverso il dolore
A volte quando c'è luce
E non puoi vedere
A volte quando questo mondo
Sembra solo che sia così freddo
A volte quando sei perso in mare
Annegando nel tuo dolore
A volte il sole splende
Attraverso la pioggia
Ooh lascia che risplenda
Brilla attraverso la pioggia
Ooo, lascia che risplenda
Brilla attraverso la pioggia
A volte il sole splende attraverso la pioggia
Non sai che brillerà, sì
Splendendo su di te
A volte il sole splende attraverso la pioggia