Traduzione del testo della canzone The Last Mile - Cinderella

The Last Mile (originale)

Me and billy boy and old lady jane
We hitched a ride, took a fast movin train
Got to the top with our heads spinnin round
You never know just what you got until youre comin back
Down on the farmland mississippi shade
The folks down there they told me take it day by day
And walk the last mile
Before I sleep
Itll be a while
Before I get my peace
With the same style
I walked for years
On the last mile
I can rest my fears
I got a long way to go before I reach the light of day
Monkies on my back I gotta find a better way
Same old story never get just what you want
The more you got the more you want
Sometimes you do and then you dont
I guess Ive always been a travelin man
Cause when Im movin I can make a stand
And walk the last mile
Before I sleep
Itll be a while
Before I get my peace
With the same style
I walked for years
On the last mile
I can rest my fears
Dont know where Im going
But I know where Ive been
Look around me everybodys trying to win
I guess Ive always been a travelin man
Cause when Im movin I can make a stand yea yea
And walk the last mile
Before I sleep
Itll be a while
Before I get my peace
With the same style
I walked for years
On the last mile
I can rest my fears
The last mile
Before I sleep
Itll be a while
Before I get my peace
With the same style
I walked for years
On the last mile
I can rest my fears
The last mile
Before I sleep
Itll be a while
Before I get my peace
With the same style
I walked for years
On the last mile
I can rest my fears

The Last Mile (traduzione)

Io e Billy Boy e la vecchia signora Jane
Abbiamo fatto l'autostop, abbiamo preso un treno veloce
Siamo arrivati ​​in cima con le nostre teste che giravano in tondo
Non sai mai cosa hai finché non torni
Giù sull'ombra di Mississippi dei terreni agricoli
Le persone laggiù mi hanno detto di prenderlo giorno per giorno
E percorri l'ultimo miglio
Prima di dormire
Ci vorrà un po'
Prima di ottenere la mia pace
Con lo stesso stile
Ho camminato per anni
Nell'ultimo miglio
Posso calmare le mie paure
Ho molta strada da fare prima di raggiungere la luce del giorno
Scimmie sulla schiena, devo trovare un modo migliore
La solita vecchia storia non ottiene mai quello che vuoi
Più hai più vuoi
A volte lo fai e poi no
Immagino di essere sempre stato un uomo di viaggio
Perché quando mi muovo posso prendere posizione
E percorri l'ultimo miglio
Prima di dormire
Ci vorrà un po'
Prima di ottenere la mia pace
Con lo stesso stile
Ho camminato per anni
Nell'ultimo miglio
Posso calmare le mie paure
Non so dove sto andando
Ma so dove sono stato
Guardati intorno, tutti cercano di vincere
Immagino di essere sempre stato un uomo di viaggio
Perché quando mi muovo posso prendere una posizione sì sì
E percorri l'ultimo miglio
Prima di dormire
Ci vorrà un po'
Prima di ottenere la mia pace
Con lo stesso stile
Ho camminato per anni
Nell'ultimo miglio
Posso calmare le mie paure
L'ultimo miglio
Prima di dormire
Ci vorrà un po'
Prima di ottenere la mia pace
Con lo stesso stile
Ho camminato per anni
Nell'ultimo miglio
Posso calmare le mie paure
L'ultimo miglio
Prima di dormire
Ci vorrà un po'
Prima di ottenere la mia pace
Con lo stesso stile
Ho camminato per anni
Nell'ultimo miglio
Posso calmare le mie paure