Traduzione del testo della canzone Electric Love - Cinderella

Electric Love (originale)

When I was down
An angel came to me
And she touched me inside
That woman set me free
Turned on the light
So I could see
That there was fire inside
And I could feel the heat
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Ooo, electric love
There ain’t no medicine
That makes me fly
Like when I’m with my sweet woman
She keeps me so satisfied
And if we had no money
We’d still get by
And if the world should stop turnin'
Our love would be alive
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Look out
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Whoa yeah
She gets me high, so high
Ooo yeah, she makes the stars shine
Burning all the time
That woman’s got electric love
Electric love
Electric love
She’s got the fire
She’s got the fire
Electric love
Electric love
Electric love

Electric Love (traduzione)

Quando ero giù
Un angelo venne da me
E lei mi ha toccato dentro
Quella donna mi ha liberato
Acceso la luce
Così ho potuto vedere
Che c'era del fuoco dentro
E potevo sentire il calore
Ha il potere, mi fa sballare
Può prendere una tempesta e farla brillare
Mantiene la scintilla accesa nel tempo
Quella donna ha un amore elettrico
Ooo, amore elettrico
Non c'è medicina
Questo mi fa volare
Come quando sono con la mia dolce donna
Mi tiene così soddisfatto
E se non avessimo soldi
Ce la faremmo ancora
E se il mondo dovesse smettere di girare
Il nostro amore sarebbe vivo
Ha il potere, mi fa sballare
Può prendere una tempesta e farla brillare
Mantiene la scintilla accesa nel tempo
Quella donna ha un amore elettrico
Attenzione
Ha il potere, mi fa sballare
Può prendere una tempesta e farla brillare
Mantiene la scintilla accesa nel tempo
Quella donna ha un amore elettrico
Ehi sì
Mi fa sballare, così sballare
Ooo yeah, lei fa brillare le stelle
Bruciando tutto il tempo
Quella donna ha un amore elettrico
Amore elettrico
Amore elettrico
Lei ha il fuoco
Lei ha il fuoco
Amore elettrico
Amore elettrico
Amore elettrico