Traduzione del testo della canzone In From The Outside - Cinderella

In From The Outside (originale)

# I’ve been loved and I’ve been shoved
# Beaten every step of the way
# Lived by the glass
# And got a little ass
# Three or four times a day
Well, I’ve seen blood like Noah’s flood
I think its gonna take us away
Tellin' you should listen real good
Hell’s come back to stay
Well you can’t take it with you
It’s a one way ride
Baby’s had enough of lookin'
In from the outside
In from the outside
Feelin' down low, time to let go
You’re only as good as you please
Walk before you crawl, make the last call
You need it like a social disease
Well you can’t take it with you
It’s a one way ride
Baby’s had enough of lookin'
In from the outside
In from the outside
In from the outside
I’ve been loved and I’ve been shoved
Beaten every step of the way
Lived by the glass
And got a little ass
Three or four times a day
Well you can’t take it with you
It’s a one way ride
Baby’s had enough of lookin'
In from the outside
In from the outside
In from the outside

In From The Outside (traduzione)

# Sono stato amato e spinto
# Battuto in ogni fase del percorso
# Vissuto al bicchiere
# E ho un culo
# Tre o quattro volte al giorno
Bene, ho visto sangue come il diluvio di Noè
Penso che ci porterà via
Dicendo che dovresti ascoltare molto bene
L'inferno è tornato per restare
Beh, non puoi portarlo con te
È una corsa di sola andata
Il bambino ne ha abbastanza di guardare
Dentro dall'esterno
Dentro dall'esterno
Sentirsi giù, è ora di lasciarsi andare
Sei bravo solo come ti pare
Cammina prima di gattonare, fai l'ultima chiamata
Ne hai bisogno come una malattia sociale
Beh, non puoi portarlo con te
È una corsa di sola andata
Il bambino ne ha abbastanza di guardare
Dentro dall'esterno
Dentro dall'esterno
Dentro dall'esterno
Sono stato amato e sono stato spinto
Battuto ad ogni passo del percorso
Vissuto al bicchiere
E ho un piccolo culo
Tre o quattro volte al giorno
Beh, non puoi portarlo con te
È una corsa di sola andata
Il bambino ne ha abbastanza di guardare
Dentro dall'esterno
Dentro dall'esterno
Dentro dall'esterno