Traduzione del testo della canzone Once Around The Ride - Cinderella

Once Around The Ride (originale)

See me, feel me, come and touch me The way I touch you
In the crossfire, live wire
Who said maybe
I said maybe won’t do The sands of time are slipping by Dust to dust, no second try
You’re only goin'
Once around the ride, yea
You’re only goin'
Once around the ride
Rock hard, got an ace card
I ain’t crazy
Just got nothin' to do Day breaks, I’ll take
Can’t wait forever
Cause my life will be through
The sands of time are slipping by Dust to dust, no second try
You’re only goin'
Once around the ride, yea
You’re only goin'
Once around the ride
Dust to dust, no second try
You’re only goin'
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride

Once Around The Ride (traduzione)

Guardami, sentimi, vieni e toccami Come io tocco te
Nel fuoco incrociato, filo sotto tensione
Chi ha detto forse
Ho detto che forse non funzionerà Le sabbie del tempo stanno scivolando dalla polvere alla polvere, nessun secondo tentativo
stai solo andando
Una volta in giro, sì
stai solo andando
Una volta in giro
Rock hard, ho una carta asso
Non sono pazzo
Non ho niente da fare all'intervallo, lo prendo io
Non posso aspettare per sempre
Perché la mia vita passerà
Le sabbie del tempo stanno scivolando dalla polvere alla polvere, nessun secondo tentativo
stai solo andando
Una volta in giro, sì
stai solo andando
Una volta in giro
Polvere a polvere, nessun secondo tentativo
stai solo andando
Una volta in giro
Una volta in giro
Una volta in giro
Una volta in giro
Una volta in giro
Una volta in giro
Una volta in giro