Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Cinderella

Take Me Back (originale)

I walked alone my heart a little colder
Trying to make it on my way
I took a ride wasn’t getting any older
Seventeen was here to stay
They caught us living a dream
We tried to get out the steam
Take me back
Cause I need to be reminded
What I left behind me
So far away
Take me back
Cause I need to feel the fire
Yesterday’s desire
Ain’t far away
I was raised by my daddy’s hand
My mama taught me how to pray
Got no regrets 'bout the things I’ve done
Now I’m lookin' back to yesterday
They caught us living a dream
We tried to get out the steam
Take me back
Cause I need to be reminded
What I left behind me
So far away
Take me back
Cause I need to feel the fire
Yesterday’s desire
Ain’t far away
Take me back
Cause I need to be reminded
What I left behind me
So far away
Take me back
Cause I need to feel the fire
Yesterday’s desire
Ain’t far away
Take me back
Cause I need to be reminded
What I left behind me
So far away
Take me back
Cause I need to feel the fire
Yesterday’s desire
Ain’t far away
Take me back
Take me back
All right

Take Me Back (traduzione)

Ho camminato da solo con il cuore un po' più freddo
Sto cercando di farcela sulla mia strada
Ho fatto un giro non stavo invecchiando
Diciassette era qui per restare
Ci hanno sorpresi a vivere un sogno
Abbiamo provato a uscire dai guai
Portami indietro
Perché ho bisogno di essere ricordato
Quello che ho lasciato dietro di me
Così lontano
Portami indietro
Perché ho bisogno di sentire il fuoco
Il desiderio di ieri
Non è lontano
Sono stato cresciuto dalla mano di mio papà
Mia mamma mi ha insegnato a pregare
Non ho rimpianti per le cose che ho fatto
Ora guardo indietro a ieri
Ci hanno sorpresi a vivere un sogno
Abbiamo provato a uscire dai guai
Portami indietro
Perché ho bisogno di essere ricordato
Quello che ho lasciato dietro di me
Così lontano
Portami indietro
Perché ho bisogno di sentire il fuoco
Il desiderio di ieri
Non è lontano
Portami indietro
Perché ho bisogno di essere ricordato
Quello che ho lasciato dietro di me
Così lontano
Portami indietro
Perché ho bisogno di sentire il fuoco
Il desiderio di ieri
Non è lontano
Portami indietro
Perché ho bisogno di essere ricordato
Quello che ho lasciato dietro di me
Così lontano
Portami indietro
Perché ho bisogno di sentire il fuoco
Il desiderio di ieri
Non è lontano
Portami indietro
Portami indietro
Va bene