Traduzione del testo della canzone Talk Is Cheap - Cinderella

Talk Is Cheap (originale)

You’re wearin out
your welcome wagon
Scraped ya up to drag ya
Home on the range you got the flame
So now you suck some honeys
Comb your hair get out of bed
And wash your face, now look you’re all
Alone in your room you feel the gloom
So now you curse the day you’re
Sorry you missed the boat
Sorry that’s all she wrote
I don’t wanna hear it
Mm you talk is cheap
I don’t wanna know
I don’t wanna hear it
T-T-Talk is cheap
I don’t wanna know
You talk of love and hope someday
You won’t be feeling so
Neglected, all your promises
And now you turn to me and scream
It’s hectic at the bottom
And it’s lonely at the top, so run to
Mommy’s always waitin
But this time she blew her top,
you say you’re
Sorry you missed the boat
Sorry that’s all she wrote
I don’t wanna hear it
Mm your talk is cheap
I don’t wanna know
I don’t wanna hear it
T-T-Talk is cheap
I don’t wanna know
I don’t wanna hear it
Ah your talk is cheap
I don’t wanna know
I don’t wanna hear it
T-T-Talk is cheap
I don’t wanna know
Sorry you missed the boat
Sorry that’s all she wrote
I don’t wanna hear it
Mm your talk is cheap
I don’t wanna know
I don’t wanna heart it
T-T-Talk is cheap
I don’t wanna know

(traduzione)

Ti stai esaurendo
il tuo carro di benvenuto
Ti ho raschiato per trascinarti
A casa sulla gamma hai la fiamma
Quindi ora succhi dei mieli
Pettina i capelli e alzati dal letto
E lavati la faccia, ora guarda che sei tutto
Da solo nella tua stanza senti l'oscurità
Quindi ora maledici il giorno in cui sei
Mi dispiace che tu abbia perso la barca
Scusa, è tutto ciò che ha scritto
Non voglio sentirlo
Mm parli è economico
Non voglio saperlo
Non voglio sentirlo
T-T-Talk è economico
Non voglio saperlo
Parli di amore e speranza un giorno
Non ti sentirai così
Trascurato, tutte le tue promesse
E ora ti rivolgi a me e urli
È frenetico in fondo
Ed è solo in cima, quindi corri verso
La mamma aspetta sempre
Ma questa volta ha fatto esplodere il suo top,
dici di esserlo
Mi dispiace che tu abbia perso la barca
Scusa, è tutto ciò che ha scritto
Non voglio sentirlo
Mm il tuo discorso è economico
Non voglio saperlo
Non voglio sentirlo
T-T-Talk è economico
Non voglio saperlo
Non voglio sentirlo
Ah, i tuoi discorsi sono economici
Non voglio saperlo
Non voglio sentirlo
T-T-Talk è economico
Non voglio saperlo
Mi dispiace che tu abbia perso la barca
Scusa, è tutto ciò che ha scritto
Non voglio sentirlo
Mm il tuo discorso è economico
Non voglio saperlo
Non voglio sentirlo
T-T-Talk è economico
Non voglio saperlo