Traduzione del testo della canzone Dust to Dust - Circle of Dust

Dust to Dust (originale)

«Difficult, but not impossible.»
«There has been a marked change in his activity over the past three hours.»
«Aging and dying at a terrifying rate.»
«I have no idea as to the outcome.
but I’ve done all I can.»
«Now I’m not in the habit of taking orders from a machine.»
«You live in different world.»
«There has been a marked change in his activity over the past three hours.»
«Aging and dying at a terrifying rate.»
Begotten
Gestate
Cognition
Habituate
Mental imprints
Proliferate
Brainchildren
Designed to procreate
Immortal dream
Heart like machine
Inhuman paradigm
(Dust to dust)
Long to be free
From our mortality
Tied to our own deadline
Dust to dust
(Dust to dust)
Conception
Birthright
Progression
Of neophyte
Decipher
Discern
From dust we were created
To dust we will return
Immortal dream
Heart like machine
Inhuman paradigm
(Dust to dust)
Long to be free
From our mortality
Tied to our own deadline
Dust to dust
(Dust to dust)
«Now I’m not in the habit of taking orders from a machine.»
«You live in different world.»
«I have no idea as to the outcome.
but I’ve done all I can.»
«There has been a marked change in his activity over the past three hours.»
«Aging and dying at a terrifying rate.»
Immortal dream
Heart like machine
Inhuman paradigm
(Dust to dust)
Long to be free
From our mortality
Tied to our own deadline
Dust to dust
Immortal dream
Heart like machine
Inhuman paradigm
Dust to dust
Long to be free
From our mortality
Tied to our own deadline
Dust to dust
«Difficult, but not impossible.»
«I've done all I can.»

(traduzione)

«Difficile, ma non impossibile.»
«C'è stato un marcato cambiamento nella sua attività nelle ultime tre ore.»
«Invecchiare e morire a un ritmo terrificante.»
«Non ho idea del risultato.
ma ho fatto tutto il possibile.»
«Ora non ho l'abitudine di prendere ordini da una macchina.»
«Vivi in ​​un mondo diverso.»
«C'è stato un marcato cambiamento nella sua attività nelle ultime tre ore.»
«Invecchiare e morire a un ritmo terrificante.»
Generato
Gestato
Cognizione
Abituati
Impronte mentali
Proliferare
I cervelli
Progettato per procreare
Sogno immortale
Un cuore come una macchina
Paradigma disumano
(Polvere alla polvere)
Desidera essere libero
Dalla nostra mortalità
Legato alla nostra scadenza
Polvere alla polvere
(Polvere alla polvere)
Concezione
Diritto di primogenitura
Progressione
Di neofita
Decifrare
Discernere
Dalla polvere siamo stati creati
Alla polvere torneremo
Sogno immortale
Un cuore come una macchina
Paradigma disumano
(Polvere alla polvere)
Desidera essere libero
Dalla nostra mortalità
Legato alla nostra scadenza
Polvere alla polvere
(Polvere alla polvere)
«Ora non ho l'abitudine di prendere ordini da una macchina.»
«Vivi in ​​un mondo diverso.»
«Non ho idea del risultato.
ma ho fatto tutto il possibile.»
«C'è stato un marcato cambiamento nella sua attività nelle ultime tre ore.»
«Invecchiare e morire a un ritmo terrificante.»
Sogno immortale
Un cuore come una macchina
Paradigma disumano
(Polvere alla polvere)
Desidera essere libero
Dalla nostra mortalità
Legato alla nostra scadenza
Polvere alla polvere
Sogno immortale
Un cuore come una macchina
Paradigma disumano
Polvere alla polvere
Desidera essere libero
Dalla nostra mortalità
Legato alla nostra scadenza
Polvere alla polvere
«Difficile, ma non impossibile.»
«Ho fatto tutto il possibile.»