Traduzione del testo della canzone A Father's Son - Citizen Cope

A Father's Son (originale)

Look look what you’ve done
Not to become your Father’s Son
Before that day, day, day is done
You’ll get your day, day, day in the sun
In this time we’ve got here
Between heaven and hell
You’d prefer a motor craft
But you’re prepared to set sail
The city wants details
The state wants you nailed
The people got they laws
But the Lord’s got the calls
Since there’s cash in the lots
You did what they said you could not
Writt that song like its all that you got
Look look what you’ve done
Not to become your Father’s Son
Before that day, day, day is done
You’ll get your day, day, day in the sun
Do you mind livin' day to day?
You mind livin' day to day
You was found now you’re lost
You’ve got to make up what you cost
That boulder on your shoulder
Is that bear that you cross
That stare that you plot
That will that you got
Could never have been bought
In China or New York
Look look what you’ve done
Not to become your Father’s Son
Before that day, day, day is done
You’ll get your day, day, day in the sun
Do you mind livin' day to day?
You mind livin' day to day

(traduzione)

Guarda guarda cosa hai fatto
Non diventare Figlio di tuo Padre
Prima di quel giorno, giorno, giorno è finito
Avrai la tua giornata, giorno, giorno al sole
In questo tempo siamo arrivati
Tra il paradiso e l'inferno
Preferiresti un'imbarcazione a motore
Ma sei pronto a salpare
La città vuole dettagli
Lo stato ti vuole inchiodato
Le persone hanno le loro leggi
Ma il Signore ha le chiamate
Dal momento che ci sono contanti nei lotti
Hai fatto quello che dicevano che non potevi
Scrivi quella canzone come se fosse tutto ciò che hai
Guarda guarda cosa hai fatto
Non diventare Figlio di tuo Padre
Prima di quel giorno, giorno, giorno è finito
Avrai la tua giornata, giorno, giorno al sole
Ti dispiace vivere giorno per giorno?
Ti dispiace vivere giorno per giorno
Sei stato trovato ora sei perso
Devi recuperare quanto costa
Quel masso sulla tua spalla
È quell'orso che attraversi
Quello sguardo che disegni
Quello che hai
Non avrebbe mai potuto essere acquistato
In Cina o New York
Guarda guarda cosa hai fatto
Non diventare Figlio di tuo Padre
Prima di quel giorno, giorno, giorno è finito
Avrai la tua giornata, giorno, giorno al sole
Ti dispiace vivere giorno per giorno?
Ti dispiace vivere giorno per giorno