Traduzione del testo della canzone One Lovely Day - Citizen Cope

One Lovely Day (originale)

She won’t give in, she won’t crack a smile or a grin
She won’t give in, but she sure is different
It’s written in red all in her eyes, there’s no disguise
Well she lost so much until one day
Together we could go, where there ain’t no more pain
Together we could fly, where there’s time for you and I
Together we could walk to the river, stand with the families
Move to the sounds of the band from Atlantis
One lovely day, one lovely day
One lovely day, one lovely day
She won’t let on, the feelings they got so strong
She won’t let on, but I’m never gonna leave her alone
It’s written in red all in her eyes, there’s no disguise
Well she lost so much until one day
Together we could go, where there ain’t no more pain
Together we could fly, where there’s time for you and I
Together we could walk to the river, stand with the families
Move to the sounds of the band from Atlantis
One lovely day, one lovely day
One lovely day, one lovely day
Together we could go, where there ain’t no more pain
Together we could fly, where there’s time for you and I
Together we could walk to the river, stand with the families
Move to the sounds of the band from Atlantis
One lovely day, one lovely day
One lovely day, one lovely day
One lovely day, one lovely day

(traduzione)

Non si arrende, non fa un sorriso o un sorriso
Non si arrenderà, ma di certo è diversa
È scritto in rosso tutto nei suoi occhi, non c'è travestimento
Bene, ha perso così tanto fino a un giorno
Insieme potremmo andare, dove non c'è più dolore
Insieme potremmo volare, dove c'è tempo per te e per me
Insieme potremmo camminare fino al fiume, stare con le famiglie
Passa ai suoni della band di Atlantis
Una bella giornata, una bella giornata
Una bella giornata, una bella giornata
Non lascia intendere, i sentimenti sono diventati così forti
Non lo farà, ma non la lascerò mai sola
È scritto in rosso tutto nei suoi occhi, non c'è travestimento
Bene, ha perso così tanto fino a un giorno
Insieme potremmo andare, dove non c'è più dolore
Insieme potremmo volare, dove c'è tempo per te e per me
Insieme potremmo camminare fino al fiume, stare con le famiglie
Passa ai suoni della band di Atlantis
Una bella giornata, una bella giornata
Una bella giornata, una bella giornata
Insieme potremmo andare, dove non c'è più dolore
Insieme potremmo volare, dove c'è tempo per te e per me
Insieme potremmo camminare fino al fiume, stare con le famiglie
Passa ai suoni della band di Atlantis
Una bella giornata, una bella giornata
Una bella giornata, una bella giornata
Una bella giornata, una bella giornata