Traduzione del testo della canzone A Wonder - Citizen Cope

A Wonder (originale)

It’s been 18 months, you’ve stopped smoking cigarettes
And quit the job, all to settle the bet
Were you at noon, played the Russian roulette
And she got the smile and she skipped but a step
And it’s a fine time just to see your face
It’s a fine time just a touch of shade
It’s a fine time just to feel that way
It’s a fine time, such a fine time
A wonder, it would be so nice
If I could take you with me tonight
And have you been to my quality of life?
If I could take you with me
A wonder, it would be so nice
If I could take you with me tonight
And have you been to my quality of life?
If I could take you with me
The rogue guys on the seven, double dial on 11
Trying to be forgiven for the sins I’ve committed
Wish to include you in my vision
Travel every day with the laws to the gifted
I would take you to the south of France
Even though I never had a chance
I’ve gotta go to Mexico to feed my soul so
Wish you would come along, come along
A wonder, it would be so nice
If I could take you with me tonight
And have you been to my quality of life?
If I could take you with me
A wonder, it would be so nice
If I could take you with me tonight
And have you been to my quality of life?
If I could take you with me
If I could take you with me
If I could take you with me

(traduzione)

Sono passati 18 mesi, hai smesso di fumare
E lascia il lavoro, tutto per saldare la scommessa
Eri a mezzogiorno, hai giocato alla roulette russa
E ha ottenuto il sorriso e ha saltato solo un passo
Ed è un bel momento solo per vedere la tua faccia
È un bel momento, solo un tocco di ombra
È un bel momento solo per sentirsi in quel modo
È un bel momento, un bel momento
Una meraviglia, sarebbe così bello
Se potessi portarti con me stanotte
E sei stato alla mia qualità della vita?
Se potessi portarti con me
Una meraviglia, sarebbe così bello
Se potessi portarti con me stanotte
E sei stato alla mia qualità della vita?
Se potessi portarti con me
I ragazzi canaglia sul sette, doppio quadrante sull'11
Cercando di essere perdonato per i peccati che ho commesso
Desidero includerti nella mia visione
Viaggia ogni giorno con le leggi per i più dotati
Ti porterei nel sud della Francia
Anche se non ho mai avuto una possibilità
Devo andare in Messico per nutrire la mia anima così
Vorrei che tu venissi, vieni
Una meraviglia, sarebbe così bello
Se potessi portarti con me stanotte
E sei stato alla mia qualità della vita?
Se potessi portarti con me
Una meraviglia, sarebbe così bello
Se potessi portarti con me stanotte
E sei stato alla mia qualità della vita?
Se potessi portarti con me
Se potessi portarti con me
Se potessi portarti con me