Traduzione del testo della canzone Hours on End - Citizen Cope

Hours on End (originale)

The moral of the story what is it?
Where do I start?
A woman collecting bottles in her shopping cart
She’s cursing at me as I walk down the block
Mad at what I lost, like I forgot
One man’s trash
Is another man’s treasure map
Oh I lost and found my anchor
In Good Ol' New Amsterdam
Got looked at like a stranger
By my own helping hand
Put myself in danger
Time and time again
I don’t want to battle
I want to lay you down
In a bed of flowers
For hours on end
I don’t want to struggle
I just want to love you
For Hours on End
I just want to get you back
Everything that’s been lost and stolen from you
Ohh I don’t want to battle
I want to lay you down in a bed of Flowers
For hours on end
Yeah we sing loud and proud for a fifth
And it’s not just enough to get a lift
See that man on the corner’s gotta gift
People pay to watch him hanging off a cliff
And his daughter lost everything she knows
Now she’s spotted on the light on the shows
But still she feels so alone
So she had to get good at throwing stones
And the bandstand is playing her song
And we’re dancing to it all night long
I don’t want to battle
I want to lay you down
In a bed of flowers
For hours on end
I don’t want to struggle
I just want to love you
For hours on end
I just want to get you back
Everything that’s been lost and stolen from you
Ohh I don’t want to battle
I want to lay you down in a bed of Flowers
For hours on end
For hours on End

(traduzione)

La morale della storia qual è?
Da dove comincio?
Una donna che raccoglie bottiglie nel carrello
Mi sta maledicendo mentre cammino lungo l'isolato
Pazzo per ciò che ho perso, come se avessi dimenticato
La spazzatura di un uomo
È la mappa del tesoro di un altro uomo
Oh ho perso e ho trovato la mia ancora
Nella buona vecchia nuova Amsterdam
Sono stato guardato come uno sconosciuto
Con la mia stessa mano
Mi metto in pericolo
Più e più volte
Non voglio combattere
Voglio sdraiarti
In un aiuola di fiori
Per ore e ore
Non voglio lottare
Voglio solo amarti
Per ore e ore
Voglio solo riaverti
Tutto ciò che è stato perso e rubato da te
Ohh non voglio combattere
Voglio farti sdraiare in un letto di fiori
Per ore e ore
Sì, cantiamo forte e orgogliosi per un quinto
E non è solo abbastanza per avere un passaggio
Guarda che l'uomo all'angolo deve fare un regalo
Le persone pagano per vederlo appeso a una scogliera
E sua figlia ha perso tutto ciò che sa
Ora è stata avvistata alla luce degli spettacoli
Ma si sente ancora così sola
Quindi doveva diventare brava a lanciare sassi
E il palco dell'orchestra sta suonando la sua canzone
E lo balliamo per tutta la notte
Non voglio combattere
Voglio sdraiarti
In un aiuola di fiori
Per ore e ore
Non voglio lottare
Voglio solo amarti
Per ore e ore
Voglio solo riaverti
Tutto ciò che è stato perso e rubato da te
Ohh non voglio combattere
Voglio farti sdraiare in un letto di fiori
Per ore e ore
Per ore e ore