Traduzione del testo della canzone Officer Friendly - Citizen Cope

Officer Friendly (originale)

I used to have me a brother
Now he can’t even speak
I disrespected his mother
'Cause I thought she was weak
Say officer friendly
This blood on my shirt
Is that of my brother’s?
But it ain’t how it looks
Officer friendly
Draw your gun
Officer friendly
Tell it to the judge
Tell it to the judge
Say
I hear you’re looking for me
I know what you’re thinking
But I ain’t here to cop no plea
Say
There’s no changing what you’re thinking
You must be watching
When you’re blinking
Do your job
Officer friendly
Draw your gun
Officer friendly
Tell it to the judge
Tell it to the judge

Officer Friendly (traduzione)

Avevo un fratello
Ora non può nemmeno parlare
Ho mancato di rispetto a sua madre
Perché pensavo che fosse debole
Dì ufficiale amichevole
Questo sangue sulla mia camicia
È quello di mio fratello?
Ma non è come appare
Ufficiale amichevole
Disegna la tua pistola
Ufficiale amichevole
Dillo al giudice
Dillo al giudice
Dire
Ho sentito che mi stai cercando
So cosa stai pensando
Ma non sono qui per rispondere a nessuna richiesta
Dire
Non c'è cambiamento di ciò che stai pensando
Devi guardare
Quando sbatti le palpebre
Fai il tuo lavoro
Ufficiale amichevole
Disegna la tua pistola
Ufficiale amichevole
Dillo al giudice
Dillo al giudice