Traduzione del testo della canzone Brick Wall - Citizens!

Brick Wall (originale)

It’s never been enough
To live an breathe just like the rest of us
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up now
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up now
Whoa look into my eyes
Whoa don’t you throw the fight
If you stay with me tonight it will be alright
If you stay with me tonight it will be alright
It’s never been your thing
To open up your lungs and sing along
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up now
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up
Gotta make your mind up now
Whoa look into my eyes
Whoa don’t you throw the fight
If you stay with me tonight it will be alright
If you stay with me tonight it will be alright
You’ve been banging your head against a brick wall
Trying to let the light in trying to make the rain fall
You’ve been banging your head against a wall
You’ve been banging your head against a brick wall
Trying to let the light in trying to make the rain fall
You’ve been banging your head against a wall
You’ve been banging your head against a brick wall
Trying to make the rain fall
You’ve been banging your head against a wall Ho
Whoa look into my eyes
Whoa don’t you throw the fight
If you stay with me tonight it will be alright
If you stay with me tonight it will be alright

(traduzione)

Non è mai stato abbastanza
Per vivere un respiro proprio come il resto di noi
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione adesso
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione adesso
Whoa guardami negli occhi
Whoa non lanciare la lotta
Se stai con me stasera, andrà tutto bene
Se stai con me stasera, andrà tutto bene
Non è mai stato il tuo genere
Per aprire i polmoni e cantare insieme
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione adesso
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione
Devi prendere una decisione adesso
Whoa guardami negli occhi
Whoa non lanciare la lotta
Se stai con me stasera, andrà tutto bene
Se stai con me stasera, andrà tutto bene
Hai sbattuto la testa contro un muro di mattoni
Cercando di far entrare la luce cercando di far cadere la pioggia
Hai sbattuto la testa contro un muro
Hai sbattuto la testa contro un muro di mattoni
Cercando di far entrare la luce cercando di far cadere la pioggia
Hai sbattuto la testa contro un muro
Hai sbattuto la testa contro un muro di mattoni
Cercando di far cadere la pioggia
Hai sbattuto la testa contro un muro Ho
Whoa guardami negli occhi
Whoa non lanciare la lotta
Se stai con me stasera, andrà tutto bene
Se stai con me stasera, andrà tutto bene