Traduzione del testo della canzone I Remember - Citizens!

I Remember (originale)

I know everybody out here’s got you in their slight
I know everybody wants to give their luck a try
I still think about you when I’m all alone at night
I still dream about your love, I’m not giving up without a fight
This is how it goes, this is how it is, this is how we move on nights like this
This is what we do, and this is how we kiss, and this is what we say on nights
like this
I remember loving you
Everything was new
I’d do anything to get you back again
Nobody else has got a soul like yours that’s one thing I know
But you kill me, oh darling you kill me, yes you do
Don’t you remember how we used to make some sense of the world
Don’t you remember how we said that this is the point where boy meets girl
This is how it goes, this is how it is, this is how we move on nights like this
This is what we do, and this is how we kiss, and this is what we say on nights
like this
I remember loving you
Everything was new
I’d do anything to get you back again
I recall how the sun came out but we’re back in the darkness now
I’d do anything to get you back again
Ho-ho-ho
I am not talking about your peace love and understanding
All that I’m talking about is your soul
There was a moment when our two hears became one
And so, if there is no life together, there is no life at all
I remember loving you
Everything was new
I’d do anything to get you back again
I remember (loving loving)
I remember (loving loving)
Have I Met You
I remember (loving loving)
I remember (loving loving)
Have I Met You

I Remember (traduzione)

So so che tutti qui fuori ti hanno preso nel loro affronto
So che tutti vogliono provare la loro fortuna
Penso ancora a te quando sono tutto solo di notte
Sogno ancora il tuo amore, non mi arrendo senza combattere
Ecco come va, ecco com'è, ecco come ci muoviamo in notti come questa
Questo è ciò che facciamo, questo è il modo in cui ci baciamo, questo è ciò che diciamo la notte
come questo
Ricordo di amarti
Tutto era nuovo
Farei qualsiasi cosa per riaverti di nuovo
Nessun altro ha un'anima come la tua, questa è una cosa che so
Ma tu mi uccidi, oh cara mi uccidi, sì lo fai
Non ti ricordi come abbiamo usato per dare un senso al mondo
Non ricordi come abbiamo detto che questo è il punto in cui il ragazzo incontra la ragazza
Ecco come va, ecco com'è, ecco come ci muoviamo in notti come questa
Questo è ciò che facciamo, questo è il modo in cui ci baciamo, questo è ciò che diciamo la notte
come questo
Ricordo di amarti
Tutto era nuovo
Farei qualsiasi cosa per riaverti di nuovo
Ricordo come è uscito il sole, ma ora siamo tornati nell'oscurità
Farei qualsiasi cosa per riaverti di nuovo
Ho ho ho
Non sto parlando del tuo amore per la pace e della tua comprensione
Tutto ciò di cui sto parlando è la tua anima
C'è stato un momento in cui i nostri due udi sono diventati uno
E quindi, se non c'è vita insieme, non c'è affatto vita
Ricordo di amarti
Tutto era nuovo
Farei qualsiasi cosa per riaverti di nuovo
Ricordo (amare amare)
Ricordo (amare amare)
Ti ho incontrato
Ricordo (amare amare)
Ricordo (amare amare)
Ti ho incontrato