Traduzione del testo della canzone Dream Big - Clare Maguire

Dream Big (originale)

I bite my lip say nothing
That’s the trouble I’m in
I hide my face behind my fingers
I’m crumbling, oh
When nothing helps me lose this feeling
I’m still believing, oh
I dream, dream big
It’s the only way to live
Getting high to forget
Tomorrow
I’ve lost every bet
Felt the pain in my chest
Getting high to forget
Tomorrow
I tend to live for fear
Let it sink into my skull
The thinking, oh, the thinking
I fall, oh
When nothing helps to lose this feeling
I’m still believing, oh
I dream, dream big
It’s the only way to live
Getting high to forget
Tomorrow
I’ve lost every bet
Felt the pain in my chest
Getting high to forget
Tomorrow
I dream, dream big
It’s the only way to live
Getting high to forget
Tomorrow
I’ve lost every bet
Felt the pain in my chest
Getting high to forget
Tomorrow

(traduzione)

Mi mordo il labbro non dico niente
Questo è il guaio in cui mi trovo
Nascondo la mia faccia dietro le dita
Sto crollando, oh
Quando niente mi aiuta a perdere questa sensazione
Sto ancora credendo, oh
Sogno, sogno in grande
È l'unico modo per vivere
Sballarsi per dimenticare
Domani
Ho perso ogni scommessa
Ho sentito il dolore nel mio petto
Sballarsi per dimenticare
Domani
Tendo a vivere per la paura
Lascia che affondi nel mio cranio
Il pensiero, oh, il pensiero
Cado, oh
Quando nulla aiuta a perdere questa sensazione
Sto ancora credendo, oh
Sogno, sogno in grande
È l'unico modo per vivere
Sballarsi per dimenticare
Domani
Ho perso ogni scommessa
Ho sentito il dolore nel mio petto
Sballarsi per dimenticare
Domani
Sogno, sogno in grande
È l'unico modo per vivere
Sballarsi per dimenticare
Domani
Ho perso ogni scommessa
Ho sentito il dolore nel mio petto
Sballarsi per dimenticare
Domani